Je was op zoek naar: melencong (Maleis - Engels)

pada hari itu mereka menurut seruan panggilan yang menyeru mereka dengan tidak dapat melencong dari menurutnya; dan diam khusyuklah segala suara kepada allah yang melimpah-limpah rahmatnya sehingga engkau tidak mendengar melainkan bunyi yang amat perlahan.
on that day all will follow the summoning voice from which there is no escape; and all voices will be hushed before the lord of mercy, and nothing will be heard except a subdued murmur.