Je was op zoek naar: melibatkan para pelajar (Maleis - Engels)

akibat daripada ini, hal ini memerlukan para pelajar mempunyai daya
in consequences of this,

maka, terdapat jurang sosial antara para pelajar dan guru mereka
thus, there is a social gap between students and their teachers

para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
students who break the school rules will be charged cans

barisan penolong kanan, guru guru kanan, guru guru serta para pelajar sekalian
senior assistant, senior teacher, teacher and student

memberi pendedahan kepada para pelajar cara menjadi pemimpin dalam masyarakat suatu hari nanti
provide exposure to students on how to become leaders in society one day

erpustakaan juga boleh dijadikan tempat untuk mengisi masa lapang secara berfaedah khususnya kepada golongan muda dan para pelajar.
erpustakaan can also be used as a place to occupy their free time beneficially especially to the young and students.

para pelajar telah diuji mengenai pemahaman mereka tentang teks dan menyatakan pandangan mereka yang terbukti mempunyai kemahiran yang terhad.
the students were tested on their understanding of the text and expressing their views and proven to be of limited proficiency.

manakala pihak kerajaan perlulah memainkan peranan dalam menggubal akta akta yang melibatkan kebajikan umat islam dari segi isu halal dan haram secara komprehensif dan ini termasuklah institusi pendidikan bagi mendedahkan kepada para pelajar tentang industri pelancongan islam secara global
meanwhile, the government should play a role in drafting acts involving the welfare of muslims in terms of halal and illegal issues comprehensively and this includes educational institutions to reveal to students about the islamic tourism industry globally

para pelajar sekolah atau univerisiti juga boleh menggunakan kaedah ini untuk membuat homework atau assignment mereka agar bahasa inggeris mereka akan lebih baik dan lancar
school or university students can also use this method to make their homework or assignment so that their english will be better and smoother

tujuan projek ini adalah untuk mempermudahkan para pelajar dan pensyarah di dalam proses pembelajaran di kolej vokasional alor setar selaras dengan perkembangan penggunaannya pada masa kini.
car air conditioning model in teaching and learning (p

objektif saya cadangankan ceramah ini atas sebab, saya ingin para pelajar tahu menjaga adab mereka, menghargai guru dan dapat keberkatan redha guru dan allah swt.
my objective is to suggest this lecture because i want the students to know to maintain their manners, to respect teachers and to bless the blessing of teachers and allah almighty.

classrom merupakan kelas yang menjadi tumpuan pelajar untuk menimba ilmu.oleh itu, kelebihan classroom menjadi salah satu punca para pelajar menjadi rajin untuk datang ke sekolah
pihak kerajaan memperuntukkan wang untuk percantikkan kelas

kami berharap program ini berjalan lancar seperti yang dirancang dan para pelajar dapat menikmati lebih banyak perkhidmatan masyarakat pada masa akan datang. tindakan ini juga dapat memberi dorongan kepada orang yang memerlukan.
the project involved 15 students. the program lasts for 4 hours from 10 a.m. to 2 p.m. all activity equipment provided by us.

kawasan di yang dipilih ialah di kedah dimana tempat yang sering berlaku bencana alam seperti banjir apabila hujan lebat berlaku. kebersediaan pelajar merupakan langkah awal yang penting bagi para pelajar sekolah menengah apabila menghadapi musibah bencana ini.
the selected area is in kedah where natural disasters such as floods often occur when heavy rains occur. student preparedness is an important first step for high school students when facing this catastrophic disaster.

selain itu , seperti yang kita semua sedia maklum, terdapat isu berkaitan para pelajar stress dengan pembelajaran di rumah. hal ini demikian disebabkan terlalu banyak kerja rumah yang diberikan oleh guru sepanjang pembelajaran dijalankan.
also, as we all already know, there are issues related to students stress with learning at home. this is because too much homework is given by the teacher throughout the learning process.

rintas merupakan satu kaedah penulisan rasmi bagi seorang setiausaha atau para pelajar bagi jurusan diploma kesetiausahaan pentadbiran untuk mempelajarinya supaya dapat digunakan dalam mencatat sesuatu nota ringkas dengan pantas. rintas ini lebih mudah berbanding dengan trengkas kerana menggunakan huruf manakala trengkas menggunakan simbol.
rintas is an official writing method for a secretary or students of the diploma of administrative loyalty to learn it so that it can be used in taking a quick brief note. this cross is easier than the cross because it uses letters while the cross uses symbols.

dalam polisi satu murid satu sukan ini, kemeterian pendidikan malaysia telah mewajibkan kepada semua parapelajar dari sekaolah rendah hingga ke sekolah menegan untuk melibatkan diri dalam sekurang kurangnya satu aktiviti sukan. ini adalah bertujuan untuk memberi mereka pendedahan yang lebih lanjut mengenai sukan . selain, para guru di sekolah bertanggungjawab untuk memastikan para pelajar mereka supaya menyetai sukan .
in this one sports student policy, the ministry of education malaysia has obliged all students from elementary school to high school to engage in at least one sporting activity. this is aimed at giving them more exposure to sports . in addition, the teachers at the school are responsible for ensuring their students to practice sports .

kaedah pemasaran chiz’s crunchie dilakukan secara atas talian dan juga bantuan rakan rakan untuk memasarkannya kepada pelanggan.chiz’s crunchie ini sangat sesuai dijadikan snack untuk para pelajar ketika mereka menyiapkan tugasan dan dijadikan kudapan untuk semua pelanggan
chiz's crunchie marketing method is done online and also with the help of friends to market it to customers. this chiz's crunchie is very suitable as a snack for students when they complete assignments and as a snack for all customers.

pembelajaran atas talian dikatakan lebih baik daripada pembelajaran bersemuka kerana pelajar dapat menjalani aktiviti pembelajaran dalam keadaan yang selesa dan fleksibel. belajar dirumah dapat memudahkan para pelajar untuk memasuki kelas. hal ini kerana, pelajar hanya memerlukan alat mudah alih seperti telefon bimbit dan komputer riba yang mempunyai sambungan internet untuk belajar.
learning is said to be better than face-to-face learning as students can undergo learning activities in a comfortable and flexible environment. home study can make it easier for students to enter classes. this is because, students only need mobile devices such as mobile phones and laptops that have an internet connection to learn.

pembelajaran norma baharu pada masa kini iaitu pembelajaran secara atas talian tidak asing lagi bagi masyarakat terutamanya dalam kalangan pelajar dan para guru. seperti yang sedia maklum pembelajaran secara atas talian mula dilaksanakan secara berkembang sejak negara dilanda virus covid 19 yang boleh mengancam nyawa jika tidak dikawal dengan segera. sejak wujudnya pembelajaran secara atas talian, kita sering dikhabarkan dengan berita berkaitan permasalahan yang dihadapi oleh para pelajar.
the new norm of learning nowadays is that online learning is no stranger to society, especially among students and teachers. as we all know, online learning has started to be implemented in a growing way since the country was hit by the covid virus 19 which can be life threatening if not controlled immediately. since the existence of online learning, we are often informed with news related to the problems faced by students.