Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mematuhi peraturan
comply with the regulations
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mematuhi peraturan sekolah
comply with school rules
Laatste Update: 2017-01-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kelonggaran dalam mematuhi peraturan
flexibility in complying with regulationsژ
Laatste Update: 2023-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagal mematuhi peraturan pemakaian ketika bekerja
failed to adhere to usage rules while working
Laatste Update: 2019-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mematuhi peraturan di tempat kerja. kedatangan adalah menepati masa
comply with the rules at work
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
syarikat dengan ini manasihati anda supaya mematuhi peraturan yang ditetapkan syarikat
the company hereby advises you to abide by the rules set by the company
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan
c/take disciplinary action against the employee in order to comply with safety regulations
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kegagalan untuk mematuhi peraturan tersebut boleh menyebabkan tindakan keras boleh diambil.
failure to comply with such rules may result in harsh action being taken.
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekiranya anda berterusan gagal mematuhi peraturan yang ditetapkan, tindakan lanjut akan dibuat keatas atas
if you continue to fail to comply with the set rules, further action will be taken on the above
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/c/in my opinion adalah mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan
c/c/in my opinion is to take disciplinary action against the employee in order to comply with the safety regulations
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/c/in my opinion adalah pihak pengurusan perlu mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan
c/c/in my opinion is that management must take disciplinary action against the employee in order to comply with the safety regulations
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orang yang bertanggungjawab memaklumkan dan meminta pengesahan mengenai pelabelan produk daripada pelanggan sama ada memenuhi undang-undang atau peraturan negara mereka.
the person in charge informed and request confirmation on the product labeling from customers whether meeting the statutory or regulatory of their country.
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memanggil semua pengendali untuk dillimat sebelum mnjankan tugas, mengingati smua pekeeja mengenai kebersihan di tempat keja, mengenai kualitas serta mematuhi peraturan perusahaan
memanggil semua operator untuk di taklimat sebelum mnjankan tugas,mengigati smua pekeeja tentang kebersihan di tempat keja,tentang kualiti serta mematuhi peraturan syarikat
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/c/c/in my opinion adalah pihak pengurusan perlu mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan
c/c/c/in my opinion is that management must take disciplinary action against the employee in order to comply with the safety regulations
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peningkatan keselamatan dan pematuhan: prosedur gasifier tlud yang diperkemas untuk hasil biochar 10% lebih tinggi, meminimumkan penyedutan asap dan kecederaan haba sambil mematuhi peraturan keselamatan.
safety enhancement and compliance:streamlined tlud gasifier procedures for 10% higher biochar yield, minimizing smoke inhalation and thermal injury while complying with safety regulations.
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/c/c/c/in my opinion adalah pihak pengurusan perlu mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut jika pekerja tersebut tidak mematuhi peraturan keselamatan
c/c/c/c/in my opinion is that management must take disciplinary action against the employee if the employee does not comply with the safety regulations
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagi membendung wabak covid-19. kerajaan telah menyekat pergerakan rakyat bagi mengurangkan penyebaran wabak virus covid-19. oleh hal yang demikian, rakyat terpaksa mematuhi peraturan yang telah ditetapkan.
in addition, the new location for the opening of the banana cheese baling business in the farmers' market makes it easier for customers to find
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebagai kesimpulannya, negara kita merupakan negara yang mempunyai perlembagaan dan perkara di atas adalah merupakan proses penggubalan undang undang di mana rang undang undang akan disebut dahulu dan kemudianya dibahas untuk tindakan elanjutnya sebelum ia digubal sebagai undang undang rasmi negara. selin itu, sebagai rakyat malaysia kita perlulah sentiasa mematuhi peraturan dan undang undang yang telah diwartakan supaya negara menjadi sebuah negara yang harmoni dan adil dalam keadilan sesuatu p
in conclusion, our country is a country with a constitution and the above is a law -making process where a bill will be mentioned first and then debated for further action before it is enacted as the official law of the country. therefore, as malaysians we must always abide by the rules and laws that have been gazetted so that the country becomes a harmonious and fair country in the justice of a p
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kawat taut berat ringan: para peserta akan memperoleh pengetahuan latar belakang asas tentang prinsip-prinsip lwtw dan belajar bagaimana untuk mengendalikan sistem. mereka akan mendapatkan pengetahuan lanjut mengenai penyelenggaraan dan batasan sistem garis besar peraturan dan peraturan negara dan antarabangsa semasa
light weight taut wire: the participants will acquire basic background knowledge about lwtw principles and learn how to operate the system. they will further obtain knowledge regarding maintenance and limitations of the system outline of the current national and international rules and regulation
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
produk kosmetik di malaysia perlu mematuhi peraturan dan undang undang yang telah ditetapkan oleh bahagian regulatori farmasi negara. di malaysia, pihak berkuasa kawalan dadah (drug control authority) bertanggungjawab untuk mengawal selia produk produk farmaseutikal serta perlu mematuhi peraturan peraturan kawalan dadah dan kosmetik 1984 dan akta jualan dadah 1952. hal ini adalah disebabkan konsep keselamatan dan keberkesanan produk kosmetik adalah amat dititikberatkan dalam undang undang
cosmetic products in malaysia must comply with the rules and regulations set by the national pharmaceutical regulatory division. in malaysia, the drug control authority is responsible for regulating pharmaceutical products and must comply with the drugs and cosmetics control regulations 1984 and the sale of drugs act 1952. this is because the concept of safety and effectiveness of cosmetic products is highly emphasized in law. invite
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: