Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
murid menunjukkan peningkatan kemahiran membaca, menulis dan mengira
student attendance shows positive results
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kebenaran membaca/menulis gagal pada
read/write permissions failed on
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda tidak mempunyai keizinan membaca/ menulis dalam folder% 1 anda.
you do not have read/ write permission to your %1 folder.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemahiran manakah yang paling sesuai dengan kelemahan anda? (membaca, menulis, bercakap dan mendengar) mengapa. berikan alasannya.
which skills that your weaknesses ? (reading, writing, speaking and listening) why. give the reason.
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya suka matematik kerana saya suka mengira dan subject ini dapat digunakan semasa membeli barang
i like math because i like to count and this subject can be used when buying
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sejumlah ralat tidak boleh dibetulakan bila membaca/menulis sektor. peningkatan nilai atribut ini menunjukkan ada kerosakan pada permukaan cakera dan/atau masalah pada sub-sistem mekanikalnya
the total number of uncorrectable errors when reading/writing a sector. a rise in the value of this attribute indicates defects of the disk surface and/or problems in the mechanical subsystem
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai saya menjumpai di laman web my future jobs yang menunjukkan bahawa kedai guardian memerlukan pembantu cashier. saya mempunyai kemahiran dalam mengira dan menguruskan wang kerana ibu saya adalah seorang bussines woman dan keputusan spm matematik saya a. sementara saya menunggu keputusan stpm saya keluar saya ingin mengambil pengalaman di guardian
hi i found on my future jobs website that shows that the guardian store needs a cashier assistant. i have skills in counting and managing money because my mother is a bussines woman. while i wait for my stpm results to come out i want to take experience in guardian
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amaran: %s dijalankan sebagai pengguna "%s" pada hos "%s". tetapi xscreensaver mengurus paparan "%s" yang dijalankan pengguna "%s" pada hos "%s". oleh kerana, pengguna yang berbeza, ia tidak akan membaca/menulis fail ~/.xscreensaver yang sama, jadi %s tidak dapat berfungsi dengan baik anda sepatutnya sama ada jalan-semula %s sebagai "%s", atau jalan-semula xscreensaver sebagai "%s". mula semula daemon xscreensaver sekarang?
warning: %s is running as user "%s" on host "%s". but the xscreensaver managing display "%s" is running as user "%s" on host "%s". since they are different users, they won't be reading/writing the same ~/.xscreensaver file, so %s isn't going to work right. you should either re-run %s as "%s", or re-run xscreensaver as "%s". restart the xscreensaver daemon now?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak