Je was op zoek naar: membahagi bahagikan tugas (Maleis - Engels)

membahagi bahagikan tugas
divide the task.

bahagikan tugas
divide tasks

kami telah bahagikan tugas masing masing
we have divided the tasks of each p

dan malaikat-malaikat yang membahagi-bahagikan segala perkara yang mereka ditugaskan membahagikannya;
and distributing the command of god at his behest!

mereka tidak ingkarkan): kami membahagi-bahagikan antara mereka segala keperluan hidup mereka dalam kehidupan dunia ini, (setengahnya kami jadikan kaya raya dan setengahnya miskin menderita); dan juga kami telah menjadikan darjat setengah mereka tertinggi dari darjat setengahnya yang lain; (semuanya itu) supaya sebahagian dari mereka senang mendapat kemudahan menjalankan kehidupannya dari (bantuan) setengahnya yang lain. dan lagi rahmat tuhanmu (yang meliputi kebahagiaan dunia dan akhirat) adalah lebih baik dari kebendaan dan keduniaan semata-mata yang mereka kumpulkan.
the favours of your lord are better than what they amass.