Je was op zoek naar: membahagikan tugas sama rata (Maleis - Engels)

sama rata
to provide equal service

hak sama rata
equal rights

sampai sama rata
lumps of chunks in liquid

tayar tak sama rata
unequal wear tire tread

layan mereka sama rata
provide equal service

mod cerai (cerai sama rata)
split mode (equal split)

kami mengagihkan tugas secara adil dan sama rata supaya tidak menimbulkan sebarang ketidakpuashatian dalam kalangan ahli kumpulan
we distribute tasks fairly and evenly so as not to cause any dissatisfaction among group members

beban kerja di jabatan saya diagihkan sama rata dan adil.
the workload in my department is evenly and fairly distributed

kami membahagikan tugas untuk memastikan kami meliputi semua kandungan yang diperlukan untuk tugasan ini. kami akan berbincang terlebih dahulu dan meminta pendapat masing masing tentang bagaimana kandungan terbaik yang boleh kita buat. sekiranya kami akan berkongsi pendapat serta cadangan sekiranya ada diantara salah satu daripada kami keliru berkenaan dengan point atau content yang perlu dimasukkan agar lebih menepati dengan tajuk assignment
we divide the tasks to make sure we cover all the content needed for this task. we will discuss first and ask for each other’s opinions on how the best content we can create. if we will share opinions and suggestions if any of us are confused regarding the point or content that needs to be included to better match the title of the assignment

oleh itu, sudah terang lagu bersuluh bahawa menteri kesihatan kita menjalankan tugasnya dengan berdidakasi dalam memastikan kesihatan rakyat terjamin tanpa mengira golongan dimana semua rakyat mendapat kemudahan yang disediakan dengan sama rata.
therefore, it is clear that our minister of health is carrying out his duties with diligence in ensuring the health of the people is guaranteed regardless of the group where all citizens get the facilities provided equally.

fungsi sln () menentukan susut nilai garis lurus bagi aset dalam satu tempoh. kos ialah jumlah yang anda bayar untuk aset itu. sisaan ialah nilai aset itu pada hujung tempoh tersebut. hayat ialah jumlah tempoh bagi aset itu menyusut nilai. sln membahagikan kos secara sama rata dengan hayat aset.
the sln() function will determine the straight line depreciation of an asset for a single period. cost is the amount you paid for the asset. salvage is the value of the asset at the end of the period. life is the number of periods over which the asset is depreciated. sln divides the cost evenly over the life of an asset.

berdasarkan penyataan yang diperkatakan oleh unicefmenyatakan berdasarkan kefahaman mengenai kesamarataan ini "bermakna bahawa lelaki dan wanita, kanak kanak perempuan dan lelaki menikmati hak hak yang sama, sumber, peluang dan perlindungan. ia tidak memerlukan anak anak perempuan atau lelaki, mahupun pemudi atau pemuda dianggap sama; mahupun dilayan sama rata.
based on a statement made by unicef stating based on this understanding of equality "means that men and women, girls and boys enjoy equal rights, resources, opportunities and protections. nor treated equally.