Je was op zoek naar: membuat kempen kesedaran kepada pihak awam (Maleis - Engels)

kempen kesedaran alam
gazetting a forest reserve

kempen kesedaran alam sekitar
vehicle smoke emissions

untuk memberi kesedaran kepada
to give awareness

terdapat sandwic kepada pihak saya
there are sandwiches on my party

mengadakan kempen jom datang awal ke sekolah untuk memberi kesedaran kepada pelajar
have a come-from-school campaign early to raise awareness for students

terbukti bahawa kempen brouchere dapat memberi lebih kesedaran kepada para pengunjung.
and placing it also behind the tree causes the user to be unaware of it

berjaya mempromosikan nama universiti kepada pihak luar
domestic and foreign

meneliti dan menyuarakan suara mahasiswa kepada pihak pentadbiran.
examining and voicing the voice of students to the administration.

menghulurkan salam persekutuan dan salam jaringan mesra kepada pihak tuan
kepada pelanggan-pelanggan yang dihormati

kesedaran kepada masyarakat terutamanya pelajar untuk memupuk perpaduan kaum antara masyarakat sekeliling
community awareness especially for students to foster inter-racial unity

sistem malaysia separuh masa kedua sangat menggancam kepada pihak lawan..komon malaysia
the system of malaysia the second half very menggancam to the opponent, ... komon malaysia

dapati cuai mejalankan tugas sehingga peralatan mould bengkok dan menyebabkan kerugian kepada pihak syarikat.
it is careless to carry out the task until the molding equipment is bent and causing loss to the company.

hal ini dapat diatasi dengan pelajar tersebut perlulah berkongsi masalah yang dihadapinya kepada pihak kauselling.
this can be solved by the student having to share the problem he or she is having with the student.

pembayaran penuh mesti di buat sebelum 5 haribulan setiap bulan.jika tidak kami akan menuntu kepada pihak main construction
full payment must be made before the 5th of each month

ujian ini akan memberi kesedaran kepada saya supaya menganggap semua ujian penting untuk menentukan hala tuju saya dalam menceburi sesuatu perkara
this test will create awareness for me to consider all the important tests to determine my direction in getting involved in something

menyediakan latihan dan kesedaran kepada semua kakitangan yang terlibat dalam pengurusan buangan terjadual termasuk tindak balas kecemasan dan kemalangan tumpahan sisa berjadual
provide training and awareness to all staff involved in the management of wastes including emergency response and spill accidents scheduled waste

dimaklumkan bahawa segala laporan kemajuan hendaklah diusulkan kepada pihak yang berkaitan mengikut tarikh yang ditetapkan seperti yang dilampirkan dalam jadual di bawah.
please be informed that all progress reports must be proposed to the relevant parties according to the set date as attached in the table below.kontraktor akan menanggung kos penyediaan filem, mencetak dua (2) salinan setiap pendedahan dalam ukuran 3r dan mendokumentasikan foto dalam album yang sesuai

kami mengucapkan ribuan terima kasih kepada pihak asean member states kerana sudi memilih institut kami sebagai pusat statistical training course for asean member states.
we extend our thanks to the asean member states as kind to choose our institute as a centre for statistical training course for asean member states.

saya mohammad khairulazhar bin mohamad hata sebagai logistics assistant ingin memaklumkan kepada pihak puan tentang perletakan jawatan iaitu surat berhenti kerja saya bermula dari 1 december 2022.
i am mohammad khairulazhar bin mohamad hata as a logistics assistant would like to inform you of your resignation which is my resignation letter starting from 1 december 2022.

pihak akan menfailkan writ saman apabila semua dokumen kami telahpun lengkap dan kami akan menghantar sesalinan writ saman tersebut kepada pihak tuan selaku peguamcara bagi pihak defendan setelah writ saman tersebut difailkan
the parties will file a writ of summons when all our documents are completed and we will send a copy of the writ of summons to you as a solicitor on behalf of the defendant after the writ of the suit is filed