Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kualiti hidup
how relaxing affect the quality of life
Laatste Update: 2023-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ketua penilaian dan kualiti
evaluation and evaluation committee
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meninggikan taraf dan mutu kesenian
raise the standard and quality of art
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barang dengan harga murah dan kualiti
goods at cheap prices and worth it
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
champion sport sangat mementingkan keselesaan pelanggan dan kualiti barangan yang dijual
champion sport attaches great importance to customer comfort and quality of goods sold
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menerajui dan menyediakan perkhidmatan bertaraf dunia dalam pengurusan sumber air dan hidrologi bagi meningkatkan kualiti hidup dengan memastikan sekuriti air dan kelasterian alam sekitar
lead and provide world-class services in the management of water and hydrological resources to improve the quality of life by ensuring water security and environmental protection
Laatste Update: 2018-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kesan pandemik covid 19 terhadap kesihatan mental dan kualiti hidup di kalangan penduduk tempatan di provinsi liaoning, china: kajian lintas bahagian
, there has been an outbreak of pneumonia of an unknown etiology that was first reported in wuhan, hubei province, china
Laatste Update: 2020-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orang yang cekap adalah seseorang yang mempunyai latihan dan pengalaman yang mencukupi atau pengetahuan dan kualiti lain
competent person is someone who has sufficient training and experience or knowledge and other qualities
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
selepas melakukan beberapa perbincangan, kami memilihara option 2 dari sudut ketahanan dan kualiti material berbandin yang lain
after a few discussions, we chose option 2 from the point of view of durability and other quality of the compared material.
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dasar hseq kumpulan teknos menerangkan komitmen kami terhadap perkara kesihatan, keselamatan, alam sekitar dan kualiti.
the scope of the policy is product development, supply chain and sales of paints, coatings and related servicesommitment to health, safety, environment and quality matters.
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau kualiti tak padu memang orang takkan beli ❌ sebab mula kepada harga dan kualiti yang buatkan customer berfikir utk beli atau tak
if the quality is not cohesive, people will not buy it ❌ because it starts with the price and quality that makes customers think about buying or not
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebab pertama saya ialah apabila kita menyertai bermacam macam pertandingan kita akan memperoleh pengalaman yang akan sangat membantu kita untuk meningkatkan lagi mutu dan kualiti kita dalam sukan
my first reason is that when we participate in various competitions we will gain experience that will greatly help us to further improve our quality and quality in sports.
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jadi dengan pelaksanaan webinar ini, kami berharap agar penyampaian tentang kepentingan halal food industry menjadi satu keutamaan bagi setiap negara agar ianya dapat meningkatkan lagi produktiviti dan kualiti terhadap penghasilan makanan
less implemented in most countries, especially in non-islamic countries
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seorang pelajar lepasan sekolah menengah yang berdaya saing yang ingin mencari pengalaman bekerja buat kali pertama. sentiasa bersedia untuk memberikan perkhidmatan yang terbaik bagi meningkatkan imej hotel dan kualiti perkhidmatan pelanggan disamping menggilap skil skil
a competitive high school graduate student who wants to find work experience for the first time. always ready to provide the best service to improve the image of the hotel and the quality of customer service while polishing the skil skil
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pemanasan berlebihan daripada rumah hijau ini akan menganggu proses fotosintesis yang dilakukan oleh tumbuhan sehingga mengurangkan hasil tanaman oleh pengusaha tanaman lalu menyebabkan sektor pertanian di malaysia mengalami kajatuhan yang drastik dari aspek kuantiti dan kualiti.
excessive heating from the greenhouse will disrupt the process of photosynthesis carried out by plants to reduce crop yields by crop operators and cause the agricultural sector in malaysia to experience a drastic decline in terms of quantity and quality.
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mencari pengalaman dan meningkatkan pengetahuan yang berguna, yang boleh mendapat manfaat melalui kemahiran komunikasi yang baik, kemahiran penyelesaian masalah dan kemahiran lain, bag membantu meningkatkan prestasi peribadi, produktiviti dan kualiti
seeking experience and increasing useful knowledge, which can benefit through good communication skills, problem solving skills and other skills, bag helps improve personal performance, productivity and quality
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di samping itu dalam memupuk semangat perpaduan antara rakyat malaysia dasar ini dilihat sebagai salah satu elemen penting dalam membudayakan nilai nilai murni dan etika hidup dengan baik . kerajaan seharusnya menelusuri dan seharusnya menyediakan kemudahan dan perkhidmatan yang terbaik untuk masyarakat , khususnya masyarakat yang tinggal di kawasan ppr agar mereka dapat menambah baik kualiti hidup mereka dan hidup dalam keadaan yang bersih dan sejahtera .
in addition, in fostering the spirit of unity between the people of malaysia, this policy is seen as one of the important elements in cultivating pure values and ethics of living well . the government should explore and should provide the best facilities and services for the community , especially people living in the ppr area so that they can improve their quality of life and live in clean and prosperous conditions.
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bab ini akan membincangkan beberapa kajian lepas yang berkaitan dengan profesionalisme, kompetensi dan kualiti guru. ia juga akan membincangkan mengenai dasar pendidikan bahasa inggeris secara mendalam. teori dan model yang diguna pakai dapat dijadikan panduan bagi menyokong hasil dapatan kajian.
this chapter will discuss some past studies related to teacher professionalism, competence and quality. it will also discuss the english language education policy in depth. theories and models used can be used as a guide to support the findings of the study.
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pembinaan rumah kos rendah semata mata tidak akan membawa makna jika penghuni tidak dapat menikmati kehidupan yang selesa. banyak kajian menunjukkan bahawa kepuasan terhadap perumahan merupakan salah satu komponen penting yang mempengaruhi kualiti hidup (zakiah et. al, 2001).
the construction of low -cost houses alone will not make sense if the occupants are not able to enjoy a comfortable life. many studies show that satisfaction with housing is one of the important components influencing quality of life (zakiah et. al, 2001).
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
institut kesihatan mental kebangsaan menjelaskan bahawa kemurungan ialah gangguan mood yang serius yang memberi kesan kepada perasaan seseorang dan sejauh mana mereka dapat berfungsi dalam masyarakat. individu yang mengalami kemurungan kerap mengambil kesan terhadap harga diri mereka, kualiti hidup, dan bagaimana mereka mampu menguruskan diri mereka sendiri. kemurungan sangat berbeza daripada kesedihan, dan ia bukan sesuatu yang seseorang boleh mengelak atau mengatasinya. diagnosis profesional kemurungan secara amnya mengikuti onc
the national institute of mental health explains that depression is a serious mood disorder which impacts the way a person feels and how well they are able to function in society. individuals who suffer from depression regularly take hits to their self esteem, quality of life, and how they are capable of managing themselves. depression is very different from sadness, and it's not something that someone can simply shake off or get over. a professional diagnosis of depression generally follows onc
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: