Je was op zoek naar: mempunyai sikap daya saing (Maleis - Engels)

daya saing
profitable

apa maksud ?daya saing
what purpose? competitiveness

menaikkan semangat daya saing
cultivate a spirit of competitiveness

ajar mereka tentang keburukan mempunyai sikap yang teruk
do not miss the responsibility

ia agak membimbangkan kerana mereka masing masing mempunyai sikap aggresif
it is quite alarming because each has an aggressive attitude

mewujudkan syarikat contoh yang mempunyai produktiviti dan daya saing tinggi untuk dijadikan tanda aras.
creating exemplary companies with high productivity and competitiveness to be benchmarked.

ini merupakan masalah yang dihadapi oleh pekerja ketika masa rehat mereka, dimana meraka tidak mempunyai sikap bekerja sama dalam pasukan
this is a problem that workers face during their break, where they have no teamwork attitude

antara kesan kepada pembuli ialah mereka akan dipandang buruk oleh orang sekeliling kerana mempunyai sikap yang buruk dan juga mereka akan sentiasa terjebak dengan perkara yang buruk
among the effects on bullies is that they will be looked down upon by those around them for having a bad attitude and also they will always be stuck with bad things

memiliki marketability skills sahaja bukan bermakna ia adalah pekerja yang baik. majikan memerlukan pekerja yang mempunyai sikap dan keupayaan diri sebagai pelengkap kepada kemahiran yang dimiliknya itu
having marketability skills does not mean that you are a good employee. an employer needs an employee who has an attitude and the ability to complement his or her skills.

bahawa dalam perpustakaan sumber utama inovasi dan membina kelebihan daya saing berbanding institusi lain mungkin adalah reka bentuk perkhidmatan yang bernas dalam semangat andaian ekonomi pengalaman .
in the case of libraries, which usually have small budgets, introducing innovations based on new technologies can be a difficult task, but it is not impossible.

kajian ini menunjukkan bahawa pelajar sarjana india mempunyai sikap positif dan tahap niat tinggi untuk kerjaya keusahawanan. oleh itu, peluang untuk peserta ini memilih kerjaya keusahawanan sangat besar. untuk memastikan bahawa hasrat ini tercapai,
this study has shown that the indian undergraduates have a positive attitude and a high level of intention for entrepreneurial careers. therefore, the opportunity for these participants to choose an entrepreneurship career is enormous. in order to ensure that this intention is achieved, the

rakyat malaysia umumnya mempunyai sikap kerja yang santai, dan pekerja tidak rela mengorbankan keluarga dan masa lapang untuk majikan mereka. bagi kebanyakan rakyat malaysia, pekerjaan dan riadah sama pentingnya, dan beberapa kemewahan sederhana cukup untuk membuat mereka merasa puas.
malaysians generally have a relaxed work attitude, and employees are unwilling to sacrifice their family and leisure time for their employer. for many malaysians, work and leisure are equally important, and a few simple luxuries are enough to make them feel contented.

apa yang saya perlu lakukan sekarang adalah sentiasa gigih, berusaha, bersikap rajin, mempunyai sikap yang baik untuk menjamin masa depan yang cerah. fokus utama saya ialah mencapai cita cita, memperolehi pekerjaan yang baik dan dapat menjalankan tanggungjawab seorang anak terhadap ibu bapa.
what i need to do now is always persevere, strive, be diligent, have a good attitude to ensure a bright future. my main focus is to achieve my ambitions, get a good job and be able to carry out a child’s responsibilities to a parent.

di samping itu, sentiasa memenuhi harapan pelanggan selalu menjadi cabaran terutama dalam industri hotel kerana ketekunan tenaga kerja industri amat penting. dengan itu, haruslah mempunyai sikap bermoral terhadap pengunjung dan kakitangan yang bekerja sama jangan menpunyai sikap pentingkan diri dan agar boleh elakkan daripada comments yang negative feedback from customer kepada hotel.
in addition, maintaining customer expectations has always been a challenge especially in the hotel industry as industry persistence is crucial. therefore, it is important to have a courteous attitude towards the guests and the staff working together not to be selfish and to avoid negative comments from customers to the hotel.

kajian ini dijalankan bagi meningkatkan lagi sistem pengurusan kewangan dan mengenal pasti hala tuju pembangunan .sistem pengurusan kewangan adalah penting bagi menyamakan ketidakkadaran kewangan dan belanjawan dalam konteks perubahan institusi. selain itu pembaharuan sistem kewangan awam adalah salah satu komponen utama dalam peralihan kepada ekonomi maju .pengurusan kewangan yang baik juga adalah salah satu faktor terpenting dalam memastikan daya saing negara institutional changes in the finan
this study was conducted to further improve the financial management system and identify the direction of development. the financial management system is important to equalize financial and budgetary disproportionately in the context of institutional change. in addition, the reform of the public financial system is one of the key components in the transition to a developed economy. good financial management is also one of the most important factors in ensuring the competitiveness of the country.

banyak organisasi pada masa kini berasa tertekan untuk berubah untuk memenuhi permintaan pelanggan dan tekanan daya saing kerana teknologi digital yang baru muncul. apabila gabungan teknologi digital digunakan, buzzword yang biasa didengar adalah transformasi digital. sehingga kini hanya terdapat sedikit penyelidikan akademik mengenai transformasi digital dan mereka sering memberikan definisi bukan penentu holistik. di samping itu kesusasteraan yang menyelam lebih mendalam ke dalam teknologi dan kesan asas hanya menangani spe
many organizations nowadays feel pressured to change in order to meet customer demands and competitive pressure due to emerging digital technologies. when a combination of digital technologies is used a common heard buzzword is digital transformation. to date there only little academic research with regards to digital transformation and they often provide holistic non deterministic definitions. in addition literature that dives deeper into the underlying technologies and effects only address spe

1. mendapat kelebihan daya saing dengan mendidik dan membimbing pelbagai pembekal dalam rangkaian mereka, syarikat boleh bekerjasama dengan vendor yang memahami setiap aspek perniagaan mereka, daripada penetapan harga kepada keperluan kualiti. ini, seterusnya, memberi kuasa kepada pembekal untuk menawarkan harga dan perkhidmatan yang lebih kompetitif. 2. menggalakkan kerjasama antara pembekal individu pembekal yang kecil dan pelbagai selalunya kekurangan sumber, kemahiran atau pengalaman untuk
1. gain a competitive advantage by educating and mentoring the various suppliers in their network, companies can work with vendors who understand every aspect of their business, from pricing to quality requirements. this, in turn, empowers suppliers to offer more competitive prices and services. 2. encourage collaboration between individual suppliers small and diverse suppliers often lack the resources, skills or experience to