Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
menatang minyak yang penuh
pledge full of oil
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagai menatang minyak yang penuh
with your whole heart, you take care of someone or a cild
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
bagai minyak dengan air
like oil with water.
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minyak yang dilukis
e
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 50
Kwaliteit:
Referentie:
yang penuh semangat itu tadi
student pledge
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hari yang penuh dengan dugaan
that is full of suspicion
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goreng udang dalam minyak yang panas
green rice chilli
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 bulan yang penuh dengan dugaan hidup
3 months full of suspicions
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
membantu mengurangkan minyak yang terkumpul di liang roma
soften and calm sensitive skin
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(parit) api yang penuh dengan bahan bakaran,
fire supplied (abundantly) with fuel:
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalam hal ini, kita sering tertanya tanya tentang sebab sebab golongan warga emas ini diabaikan dan sentiasa dilupakan oleh semua lapisan masyarakat. menjaga warga tua atau ibu bapa yang sudah lanjut usia bukan masalah individu sahaja bahkan ia melibatkan semua pihak terutamanya institusi keluarga, masyarakat dan kerajaan. pengorbanan ibu bapa tidak ternilai harganya jadi apa salah anak anak menjaga dan menatang bagai minyak yang penuh seperti mereka menjaga anak anak semasa kecil dulu. lagipun
lagipun dalam tuntutan agama pun ia cukup jelas menuntut kita sebagai anak harus menjaga ibu bapa lebih-lebih lagi yang berumur. menjaga ibu bapa yang sakit ketika diambang maut dan juga menguruskan jenazah merupakan tanggungjawab yang dituntut oleh agama. namun, hari ini ramai anak-anak yang menghantar ibu bapa mereka ke rumah kebajikan atau membiarkan sahaja mereka sendirian. hal ini demikian kerana disebabkan oleh banyak faktor yang mempengaruhinya, justeru itu juga masalah ini harus dibendung supaya tidak menjadi lebih teruk lagi di masa akan datang.
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: