Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kenalan yang betul
proper contact
Laatste Update: 2014-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak dapat mencari kenalan: %s
could not find contact: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cetak kenalan yang dipilih
print the selected memo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pralihat kenalan yang akan dicetak
preview the contacts to be printed
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau awak sudi berkawan dengan saya
the first time i saw you on twitter, i was attracted to you
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya rasa awak tak sudi berkawan dengan saya
i don't think you like being friends with me.
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alih kenalan yang dipilih ke buku alamat lain
move selected contacts to another address book
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpan kenalan yang dipilih sebagai vcard.
quickly select a single calendar or task list for viewing.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sembunyikan status daripada 318 kenalan yang dikecualikan
share status with
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hantarkan kenalan yang dipilih kepada orang lain.
copy selected contacts to another address book
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda telah mencapai had untuk jumlah kenalan yang dibenarkan
you have reached your limit for the number of contacts allowed
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.
the theme variant that is used to display the conversation in chat windows.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ada memapar senarai kenalan yang luar talian pada senarai kenalan.
whether to show contacts that are offline in the contact list.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
_prompkan bila menghantar mel html kepada kenalan yang anda tidak mahukannya
_prompt on sending html mail to contacts that do not want them
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
_maklum apabila menghantar mesej html kepada kenalan yang tidak mahukannya
_prompt on sending html mail to contacts that do not want them
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih kepada yang sudi wish hari jadi saya
terima kasih kepada yang wish harijadi saya
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cukup hadirnya seseorang yang sudi menerima kekurangan kita
pretty evident from someone who is willing to receive us shortage
Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ada h endak mainkan bunyi untuk maklumkan mengenai kenalan yang mendaftar masuk ke rangkaian.
whether to play a sound to notify of contacts logging into the network.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n sosial dapaan be strengthened imt menambah kenalan yang baru di samping hubungan yang telah lama terputus dapat dieratkan semul
thes can add new cos cmediately
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih kepada korang yang sudi me mberi perhatian kepada kami
thank you for your cooperation and concern
Laatste Update: 2019-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: