Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mengendalikan pasukan persampelan dan menguruskan jadual pergerakan
to prepare documentation and assist for organizing an event
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menjaga dan menguruskan kumpulan berasingan per tetingkap
keep and manage separate group per window
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
antaramuka pengguna bergrafik untuk mengendalikan dan isukan sijil x.509
a graphical user interface for handling and issuing x.509 compliant certificates
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
konqueror memudahkan kerja mengendalikan dan menguruskan fail anda. anda boleh layar folder setempat dan berangkaian sambil menikmati ciri termaju seperti bar sisi dan prapapar fail yang berkuasa.
konqueror makes working with and managing your files easy. you can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atau adakah mereka mempunyai sebarang perkongsian (dengan allah) dalam mencipta dan menguruskan langit?
do they have a share in the creation of the heavens?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visi kastam ialah untuk menwujudkan pentadbiran kastam yang bertaraf dunia dalam mengendalikan dan melaksanakan pengurusan stesen yang lebih cekap, tepat, dan berkesan.
the vision of customs is to create a world-class customs administration in operating and implementing more efficient, accurate, and effective station management.
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penutupan sekolah memberi tekanan kepada ibu bapa dan penjaga untuk menyediakan penjagaan anak dan menguruskan pembelajaran jarak jauh semasa anak-anak tidak berada di sekolah.
school closures puts a strain on parents and guardians to provide childcare and manage distance learning while children are out of school.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kerana banyak bantuan dan pertolongan yang diberikan dengan segera bagi menyelamatkan mangsa mangsa yang terlibat dalam gempa bumi. terdapat banyak anggota awam yang dihantar untuk membantu dan menguruskan dalam mencari pendaki gunung yang terlibat dalam gempa bumi.
because much help and assistance was provided immediately to save the victims involved in the earthquake. there are many civilians sent to assist and manage in the search for mountaineers involved in the earthquake.
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antenatal care bukanlah hanya melibatkan wanita sahaja malah lelaki atau suami juga memainkan peranan penting untuk mengambil tahu tentang penjagaan sebelum,semasa dan selepas mengandung supaya suami dan isteri dapat saling bekerjasama dan bantu membantu antara satu sama lain dalam merawat isteri dan menguruskan anak
antenatal care does not only involve women only but also men or husbands play an important role in caring about care before,during and after pregnancy so that husbands and wives can work together and help each other in caring for their wives and managing children
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hai saya menjumpai di laman web my future jobs yang menunjukkan bahawa kedai guardian memerlukan pembantu cashier. saya mempunyai kemahiran dalam mengira dan menguruskan wang kerana ibu saya adalah seorang bussines woman dan keputusan spm matematik saya a. sementara saya menunggu keputusan stpm saya keluar saya ingin mengambil pengalaman di guardian
hi i found on my future jobs website that shows that the guardian store needs a cashier assistant. i have skills in counting and managing money because my mother is a bussines woman. while i wait for my stpm results to come out i want to take experience in guardian
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perniagaan ini beroperasi di jalan khamis yang stratergik. perniagaan patisserie bakery juga mengambil 6 pekerja yang berpengalaman dan berkemahiran iaitu seorang pengurus yang menguruskan operasi perniagaan bagi memastikan perniagaan berjalan lancar , 2 orang pekerja menguruskan perkhidmatan kepada pelanggan seperti menjadi cashier dan menguruskan permintaan order pelanggan ,
the business operates on a strategic thursday road. the patisserie bakery business also employs 6 experienced and skilled employees, namely a manager who manages business operations to ensure the business runs smoothly, 2 employees manage services to customers such as being a cashier and managing customer order requests,
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ini adalah salah satu cabaran terbesar yang didepan oleh pelajar, terutamanya dengan pembelajaran dalam talian. kelas maya memberikan kurang struktur, akauntabiliti, dan tekanan masa ... semua yang menjadikannya lebih sukar untuk kekal fokus dan menguruskan masa dengan berkesan. oleh itu, tidak menghairankan bahawa penangguhan telah menjadi cabaran yang lebih besar daripada sebelumnya bagi pelajar yang telah cuba belajar dari rumah sepanjang tahun lalu. penangguhan boleh mempunyai banyak sebab yang berbeza, jadi jika kita mahu membantu pelajar mengatasinya, kita f
it’s one of the biggest challenges students run into, especially with online learning. virtual classes provide less structure, accountability, and time pressure…all of which make it much harder to stay focused and manage time effectively. so, it’s no surprise that procrastination has been a bigger challenge than ever for students who have been trying to learn from home during the past year. procrastination can have many different causes, so if we want to help students overcome it we f
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: