Je was op zoek naar: menjadi peluangnya yang samar samar (Maleis - Engels)

suara samar-samar
sound choppy

format '%s' samar-samar
format `%s' is ambiguous

bahasa '%s' adalah samar-samar
language `%s' is ambiguous

charset '%s' tidak diketahui atau samar-samar
charset `%s' is unknown or ambiguous

loteng itu samar-samar dinyalakan jadi aku benci pergi ke sana sendiri
the attic is dimly kindled so i hate to go up there on my own

dan yang lain lagi ialah ayat-ayat "mutasyaabihaat" (yang samar-samar, tidak terang maksudnya).
but those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it.

jangan meletakkan sesuatu harapan itu pada keindahan yang samar malah pudar wrna itu,, biarkn ia berlalu tanpa dikelabui wrnanya...
do not put any expectations on the vague but faded beauty wrna, the, biarkn it bwrlalu without wrnanya been covered ...

kanak-kanak mendengar cerita di mana seorang guru sama ada mengajar pelajaran buta warna atau "kepelbagaian nilai" (iaitu, lebih pelbagai budaya) dan kemudian didedahkan kepada vignet di mana seorang kanak-kanak melaksanakan tingkah laku yang tidak saksama terhadap kanak-kanak lain. sketsa mempelbagaikan betapa jelas tidak samanya tingkah laku ini. kanak-kanak yang menerima pelajaran tentang rabun warna kurang berkemungkinan melihat kedua-dua peristiwa yang samar-samar dan secara terang-terangan berat sebelah kaum sebagai diskriminasi,
children listened to a story in which a teacher either taught a colorblind or “value diversity” (i.e., more multicultural) lesson and were then exposed to vignettes in which one child enacted inequitable behavior toward another child. the vignettes varied how blatantly unequal this behavior was. children who received a lesson about colorblindness were less likely to view both ambiguous and blatantly racebiased events as discrimination,