Je was op zoek naar: menjaganya (Maleis - Engels)

saya berharap awak dapat menjaganya dengan baik
i'm glad to see you now

maka dapatkah engkau menjadi pengawas yang menjaganya jangan sesat?
can you be a guardian over him?

itulah sebabnya ibu bapa dia menjaganya lebih daripada nyawa mereka sendiri
what a stupid fuck

sesungguhnya kamilah yang menurunkan al-quran, dan kamilah yang memelihara dan menjaganya.
as for the admonition, indeed it is we who have revealed it and it is indeed we who are its guardians.

bagi tiap-tiap seorang ada malaikat penjaganya silih berganti dari hadapannya dan dari belakangnya, yang mengawas dan menjaganya (dari sesuatu bahaya) dengan perintah allah.
each has guardian angels before him and behind him, who watch him at god's command.

oleh itu, hantarkanlah dia bersama-sama kami, supaya kami dapat lagi bekalan makanan; dan sesungguhnya kami akan menjaganya dengan sebaik-baiknya".
and indeed, we will be his guardians."

nampakkah (wahai muhammad) keburukan keadaan orang yang menjadikan hawa nafsunya: tuhan yang dipuja lagi ditaati? maka dapatkah engkau menjadi pengawas yang menjaganya jangan sesat?
hast thou observed him who hath taken as his god his own desire! wilt thou be over him a trustee?