Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
orang awam
it is not recommended to take this matter lightly
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan menyusahkan orang lain
do not trouble others
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya tak nak menyusahkan orang lain
i don't want to bother others
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku banyak menyusahkan orang lain
i always cause a lot of trouble to others
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kau ni selalu menyusahkan orang lah
you're always troubling people.
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak akan menyusahkan orang lain lagi
i have a lot of flaws in me.
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kecil kecil tak nak mati besar menyusahkan orang
kecil kecil tak nak mati besar menyusahkan orang
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kecil kecil tidak mampuskau ni menyusahkan orang je
you're bothering people
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kecik kecik tak nak mampus dah besar menyusahkan orang
small small don't want to die
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masa kecil tak mau mati, bila besar hidup menyusahkan orang
masa kecil tak mau mati,bila besar hidup menyusahkan orang
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kecil kecil tak nak mampus besar besar menyusahkan orang
small small don't want to die
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat melatih diri berinteraksi dengan orang awam
kehidupan bandarable to train yourself to interact with the public
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya cuma ingin memudahkan orang ternyata aku menyusahkan orang, saya tidak berguna
i just want to make it easier for people. turns out i'm troubling people, i'm useless.
Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orang awam t i dak risau walaupun peperangan berlaku di negara itu
public t i do not worry even if war happens in that country
Laatste Update: 2017-05-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
meningkatkan komitmen dan kebertanggungjawaban di kalangan orang awam ke atas perlindungan alam sekitar
commitment and accountability among members of the public on environmental protection
Laatste Update: 2016-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memperbanyakkan lagi aktiviti atau program yang melibatkan orang awam dalam kempen menjaga alam sekitar
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agensi farmaseutikal itali mengingatkan orang awam bahawa bukti semasa dalam menyokong ubat itu masih kurang dan awal.
the italian pharmaceutical agency reminded the public that the existing evidence in support of the drug is scant and preliminary.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita boleh mengetahui keadaan setiap tempat yang dikunjungi dari media sosial yang di kongsi oleh orang awam atau berita semasa
we can find out the state of each place visited from social media shared by the public or current news
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mempunyai kamahiran mempertahankan diri seperti silat. seterusnya, jika mahu berbincang pilih tempat yang terbuka dengan orang awam supaya tidak berlaku sebarang jenayah
have martial arts skills such as silat. next, if you want to discuss choose a place that is open with the public so that no crime occurs
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daripada 93 orang peserta, seramai 28 orang peserta merupakan pelajar daripada kuptm kl manakala seramai 65 orang peserta daripada institusi pengajian yang lain atau orang awam.
of the 93 participants, a total of 28 participants were students from kuptm kl while a total of 65 participants were from other educational institutions or the general public.
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: