Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merendah diri
humble
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tetap merendah diri
stay humble
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
melatih pelajar menjadi orang yang merendah diri
accept reprimands easily
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abang jaga diri dan jaga hati
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puan jaga diri dan cintai suami
take care of yourself and take care of your husband
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tolong jaga diri dan saya sayang awak
please take care's and i love you
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ada keyakinan diri dan tidak malu ialah
rakam ketika melakukan percakapan ataupun sering bercakap did depan orang ramai
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memang kerja saya. jaga diri dan kesihatan
take care of yourself and your health
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perancangan masa depan,perihal diri dan kerjaya
future plans, about themselves and career
Laatste Update: 2015-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kepada allah jualah aku berserah diri dan kepadanyalah aku kembali.
and my guidance cannot come except from allah, in him i trust and unto him i repent.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya suka menjadi salah kerana saya boleh mendidik murid-murid dan menjadikan mereka pandai dan sopan
i like to be one because i can educates pupils and make them clever and polite
Laatste Update: 2017-01-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tingkatkan keyakinan diri, harga diri – harga diri dan rasa pencapaian.
doing good for others and the community which provides a natural sense of accomplishment.
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maka alangkah eloknya kalau mereka berdoa kepada kami dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat) ketika mereka ditimpa azab kami?
but when misfortune befell them from us why did they not humble themselves?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berdoalah kepada tuhan kamu dengan merendah diri dan (dengan suara) perlahan-lahan. sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampaui batas.
call on your lord humbly and secretly; surely he does not love those who exceed the limits.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan sesungguhnya kami telah menimpakan mereka dengan azab (di dunia), maka mereka tidak juga tunduk patuh kepada tuhan mereka dan tidak pula berdoa kepadanya dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat);
(they are such) that we seized them with chastisement (and yet) they did not humble themselves before their lord, nor do they entreat
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan masuklah kamu melalui pintunya dengan tunduk (merendah diri); dan (mintalah ampun dengan) berkata: ' ya allah ampunilah dosa kami '; supaya kami ampunkan kesalahan-kesalahan kamu, dan kami akan tambah pula pahala orang-orang yang berbuat baik".
forgive us our sins." we shall forgive you your sins and we shall give abundance to those who do good."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak