Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lebih baik daripada nevet
barter look than never
Laatste Update: 2019-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diam lebih baik daripada kata kata
diam lebih baik daripada berkata kata
Laatste Update: 2018-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud diam lebih baik daripada l
maksud silence is better than speak
Laatste Update: 2020-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud lebih baik daripada apa-apa
better than nothing
Laatste Update: 2018-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sentiasa lebih baik daripada yang anda rasa
always be kinder than you feel
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daripada lebih baik daripada tidak pernah
than better than never
Laatste Update: 2016-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua orang berfikir lebih baik daripada seorang
too many cooks spoil the broth
Laatste Update: 2019-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya nak awak tapi awak ada yang lebih baik daripada saya
i want you but you have better then me
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga awak jumpa jodoh yg lebih baik daripada saya
i hope you find your mate
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua tarikan yang manakah lebih baik daripada yang dijangkakan?
which two attractions are better than expected?
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
malam lailatul-qadar lebih baik daripada seribu bulan.
the night of power is better than a thousand months.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
apa yang akan berlaku adalah lebih baik daripada apa yang telah berlaku
i'm still waiting for your beautiful plan for me
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kualiti yang lebih murah dan lebih baik daripada mana-mana jenama lain
cheaper and better quality than any other brands
Laatste Update: 2016-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau sekadar suka-suka saya rasa awak patut pilih orang yang lebih baik daripada saya
if just for fun i think u should choose someone more better than me
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekiranya anda suka seseorang menunjukkannya lebih baik daripada menceritakan kepada mereka jika anda berhenti mencintai seseorang memberitahu mereka lebih baik daripada menunjukkannya
if you love someone showing them is better than telling them if you stop loving someone telling them is better than showing then
Laatste Update: 2018-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katakanlah (wahai muhammad): "mahukah supaya aku khabarkan kepada kamu akan yang lebih baik daripada semuanya itu?
say, "shall i inform you of [something] better than that?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?
"am i not better than this (moses), who is a contemptible wretch and can scarcely express himself clearly?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
iblis menjawab: "aku lebih baik daripada adam, engkau (wahai tuhan) jadikan daku dari api sedang dia engkau jadikan dari tanah."
"i am better than him," said he. "you created me from fire, and him from clay."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dan janganlah kamu berkahwin dengan perempuan-perempuan kafir musyrik sebelum mereka beriman (memeluk ugama islam); dan sesungguhnya seorang hamba perempuan yang beriman itu lebih baik daripada perempuan kafir musyrik sekalipun keadaannya menarik hati kamu.
and do not marry al-mushrikat (idolatresses, etc.) till they believe (worship allah alone). and indeed a slave woman who believes is better than a (free) mushrikah (idolatress, etc.), even though she pleases you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: