Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kita akan mendapat penyakit penat
we will get tired
Laatste Update: 2017-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanak kanak akan mudah mendapat penyakit kerana keawasan itu adalah tempat terbuka dan ramai yang mengunakanpermainnan di situ
the child will easily get the disease because the vision is open and many people use the game there
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka juga telah menemui bahawa dengan bersenam,kita juga boleh mencegah dari mendapat penyakit hati seperti darah tinggi
they have also found that by exercising, we can also prevent from getting liver disease like high blood pressure
Laatste Update: 2018-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jadi sebagai manusia biasa,kita perlu terbabit dalam sukan agar dapat menghindiri diri kita daripada mendapat penyakit yang berbahaya.
so as human beings, we need to be involved in sports in order to prevent ourselves from developing dangerous diseases.
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua kes disahkan membabitkan mereka yang dipercayai mendapat penyakit itu daripada bapa mereka yang meninggal dunia yang jatuh sakit selepas melawat qatar dan arab saudi.
two confirmed cases involved people who seemed to have caught the disease from their late father, who became ill after a visit to qatar and saudi arabia.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tekanan darah sangat penting kerana ada variasi yang lebih besar adakalanya sangat tinggi dan adakalanya juga normal.tekanan darah akan mengakibatkan risiko yang tinggi seperti mudah mendapat strok,penyakit jantung dan boleh membawa kepada maut. tekanan darah terjadi apabila jantung mengepam darah melalui sistem peredaran darah yang beredar terhadap dinding salur darah. tanpa tekanan darah,oksigen dan nutrien tidak berfungsi di sekeliling sistem peredaran darah untuk suburkan tisu dan organ
blood pressure is very important because there are greater variations, sometimes very high and sometimes normal. blood pressure will result in high risks such as prone to stroke, heart disease and can be fatal. blood pressure occurs when the heart pumps blood through the circulatory system circulating against the walls of the blood vessels. without blood pressure,oxygen and nutrients do not function around the circulatory system to infuse tissues and organs
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penjualan daging dari haiwan yang dijangkiti penyakit seperti penyakit bovine spongiform encephalopthy (bse) atau dikenali sebagai penyakit lembu gila. hal ini kerana daging dari haiwan yang dijangkiti ini lebih murah berbanding dari haiwan yang sihat namun pengambilan daging lembu yang dicemari dengan penyakit lembu gila dapat memberi risiko kepada manusia untuk mendapat penyakit creutzfeldt jakob (vcjd) iaitu dapat menyebabkan kesusutan otak manusia
the sale of meat from animals infected with diseases such as bovine spongiform encephalopthy (bse) or known as mad cow disease. this is because meat from infected animals is cheaper than from healthy animals, but the consumption of beef contaminated with mad cow disease can pose a risk for humans to get creutzfeldt jakob disease (vcjd), which can cause human brain aggravation
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: