Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bass penuh dan treble
full bass and treble
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
penyelesaian penuh dan akhir
discharging my liability
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umur penuh dan mempunyai alamat kediaman
do solemnly and sincerely affirm and state as follows
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
keluar dari mod skrin penuh dan kembali ke mod bertetingkap
leave fullscreen mode and go back to windowed mode
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klien xmms2 yang berfitur-penuh dan mudah digunakan
xmms2 client which aims to be as feature-full and easy-to-use as possible
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buat pautan penuh dan sediakan output untuk pemautan bertokokan
do a full link and prepare output for incremental linking
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masukkan laluan penuh dan nama fail untuk mengaktifkan pengelogan dalam kweather.
enter the full path and filename to enable logging in kweather.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jam penggera boleh suai yang berfungsi penuh dan bersuara serta akan beroperasi jika kuasa dimatikan
a talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buat pautan bertokokan jika boleh; sebaliknya, buat pautan penuh dan sediakan output untuk pemautan bertokokan
do an incremental link if possible; otherwise, do a full link and prepare output for incremental linking
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuang adunan ke dalam cup (3/4 penuh)dan taburkan chocolate chips di atasnya sebagai hiasan
pour the dough into a cup (3/4 full) and sprinkle the chocolate chips on it as a decoration
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagi persempadanan kawasan pilihanraya jajahan bachok mengandungi satu kawasan parlimen iaitu bachok serta 3 kawasan dewan undangan negeri iaitu tawang, perupok dan jelawat bagi yang penuh dan sebahagian kawasan dun panchor.
for the demarcation of the bachok colonial constituency, it consists of one parliamentary constituency, bachok as well as 3 state constituencies, namely tawang, perupok and jelawat for the full and part of dun panchor.
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makan keseluruhan sebagai ganti bijirin yang ditapis boleh mengurangkan risiko diabetes jenis 2.kajian semula terhadap 16 kajian menyimpulkan bahawa menggantikan bijirin ditapis dengan varieti penuh dan makan sekurang kurangnya 2 hidangan bijirin penuh setiap hari boleh mengurangkan risiko diabetes.
eating whole instead of refined cereals may reduce the risk of type 2 diabetes.a review of 16 studies concluded that replacing refined grains with full varieties and eating at least 2 servings of whole grains per day could reduce the risk of diabetes.
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/makan keseluruhan sebagai ganti bijirin yang ditapis boleh mengurangkan risiko diabetes jenis 2.kajian semula terhadap 16 kajian menyimpulkan bahawa menggantikan bijirin ditapis dengan varieti penuh dan makan sekurang kurangnya 2 hidangan bijirin penuh setiap hari boleh mengurangkan risiko diabetes.
c/overall eating instead of refined cereals may reduce the risk of type 2 diabetes.a review of 16 studies concluded that replacing refined grains with full varieties and eating at least 2 servings of whole grains per day may reduce the risk of diabetes.
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makan makanan kaya serat boleh membantu anda kenyang dan mengelakkan makan berlebihan.ini adalah salah satu sebab diet tinggi serat disyorkan untuk penurunan berat badan .bijirin penuh dan produk yang dibuat daripadanya lebih mengenyangkan berbanding bijirin halus, dan penyelidikan menunjukkan bahawa bijirin boleh mengurangkan risiko obesiti.
eating foods rich in fiber can help you get full and avoid overeating. this is one of the reasons high fiber diets are recommended for weight loss . whole grains and products made from it are more satisfying than refined grains, and research shows that cereals can reduce the risk of obesity.
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan dengan sebabnya allah memberikanmu pertolongan (untuk mencapai kejayaan) dengan sepunuh-penuh dan sehandal-handal pertolongan (yang tidak ada bandingannya).
and [that] allah may aid you with a mighty victory.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.penyelidik membuat kesimpulan bahawa diet yang menyihatkan jantung harus mengandungi lebih banyak bijirin penuh dan lebih sedikit bijirin halus.kebanyakan kajian menggabungkan pelbagai jenis bijirin penuh, menjadikannya sukar untuk memisahkan kebaikan makanan individu.namun, roti dan bijirin bijirin penuh, serta dedak tambahan, telah dikaitkan secara khusus dengan mengurangkan risiko penyakit jantung .
. researchers concluded that a healthy diet should contain more whole grains and fewer refined grains. most studies combine a wide variety of whole grains, making it difficult to separate the benefits of individual feed. however, whole bread and cereals, as well as additional bran, have been specifically linked to reducing the risk of heart disease .
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: