Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tarik tali
running races take turns
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua orang lelaki yang berumur
two elderly men
Laatste Update: 2018-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sukan tarik tali
tug-of-war
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayat untuk tarik tali
verse for pull rope
Laatste Update: 2018-07-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
seorang lelaki dewasa memakai jam tangan.
an adult male wearing a watch.
Laatste Update: 2016-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan sesekali mempermainkan perasaan orang lelaki
don't ever play on men's feelings
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seronok bermain tarik tali
tingting
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seorang wanita jatuh akibat diragut oleh dua orang lelaki
a woman fell for snatching
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makna peribahasa tarik tali dalam percintaan
the meaning of the proverb draw the rope
Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua orang lelaki berdiri sambil mendengar melodi yang dimainkan oleh lagenda yang menggunakan qin.
two men stood listening to the melody played by the legendary qin.
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pada 8 orang lelaki, baju, meja, alatan muzik (qin), pattern pada permukaan lantai, pokok dan bayang bayang.
on 8 men, shirts, tables, musical instruments (qin), patterns on the floor surface, trees and shadows.
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
dan tiadalah kami mengutus rasul - sebelummu (wahai muhammad) melainkan orang-orang lelaki dari penduduk bandar, yang kami wahyukan kepada mereka.
all the apostles we had sent before you were men of those regions, to whom we sent our revelations.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan sesiapa yang melakukan perbuatan keji (zina) di antara perempuan-perempuan kamu, maka carilah empat orang lelaki di antara kamu yang menjadi saksi terhadap perbuatan mereka.
as for those of your women who are guilty of immoral conduct, call upon four from amongst you to bear witness against them.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"patutkah kamu mendatangi orang lelaki (untuk memuaskan nafsu syahwat kamu)? dan kamu memotong jalan lalu-lalang (untuk tujuan jahat kamu)?
"do ye indeed approach men, and cut off the highway?- and practise wickedness (even) in your councils?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
katakanlah (wahai muhammad) kepada orang-orang lelaki yang beriman supaya mereka menyekat pandangan mereka (daripada memandang yang haram), dan memelihara kehormatan mereka.
(muhammad), tell the believing men to cast down their eyes and guard their carnal desires; this will make them more pure.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marina dan keluarga nya telah pergi bercuti dan bermalam dekat home stay.marina mengadakan sukaneka bersama keluarga.antara permainannya yang ada seperti,tarik tali,lari dal guni dan baling belon berisi air.pada waktu malam pula marina dan keluarga beramai-ramai membakar satey .marina dan keluarganya berasa amat gembira.
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: