Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maksudnya untuk permulaan cerita
maksud you where story begins
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada bahagian tunggu
maksud on hold part
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lihat pada bahagian yang terang
we should use this situation as an advantage to improve ourselves
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada bahagian hujung tag rag berbulu
at the end
Laatste Update: 2024-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sempadan pada bahagian a_tas lukisan
border on _top of drawing
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papar sambungna baru pada bahagian atas menu
show new connection on top of the menu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
letakkan kursor pada bahagian bawah balasan
put the cursor at the bottom of replies
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menyiapkan penambahan maklumat pada bahagian methodology.
preparing the addition of information to the methodology section.
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permulaan cerita itu sangat bagud dan mempunyai nilai murni yang banyak
the beginning of the story very bagud and has many positive values
Laatste Update: 2017-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menggunakan mata drill untuk gosok pada bahagian besi.
use drill eyes to rub on the iron part.
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilangan baris untuk dilampirkan pada bahagian atas widget anak
the row number to attach the top side of a child widget to
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya rasa sakit pada bahagian depan badan saya di dada saya ini
well i feel a pain in the front of my body here in my chest
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ada panel sisi pada bahagian kiri tetingkap suntingan patut kelihatan.
whether the side panel at the left of editing windows should be visible.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masukkan alamat e- mel yang sah pada bahagian identiti dialog konfigurasi.
please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gunakan pensil yang telah disediakan untuk menanda pada bahagian yang telah diukur
use the pencil provided to mark on the part that has been measured
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setelah itu, penyelidik akan memotong kayu pada bahagian yang sudah ditanda dengan berhati hati.
after that, the researcher will cut the wood on the marked area with care.
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
jika pemetaan ditanda, ia akan dimulakan pada bahagian kanan, jika sebaliknya pada bahagian kiri.
if checked the mapping will begin at the right side, as opposed to beginning at the left.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada permulaan cerita, harimau itu sangat bangga dengan dirinya sendiri. dia melihat seekor kerbau yang kuat dan mengetahui bahawa manusia memiliki sawah untuk memerintah semua binatang
in the middle of the story, the tiger threatened the man to give his wisdom to it. the man tied the tiger to a tree and
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
justeru, usahawan syarikat mohamed sons hendaklah melaporkan maklumat pada bahagian ini dengan jelas dan dapat meyakinkan kepada pihak penilai nanti.
therefore, the entrepreneur of the company mohamed sons must report the information in this section clearly and be able to convince the evaluator later.
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagi pihak local vendor kerana di kaitkan dengan kerosakan pada bahagian setting card.saya mohon pihak tuan untuk melantik vendor yang lebih berpegalaman dalam bahagian tersebut
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: