Je was op zoek naar: pahit manis kehidupan kami lalui bersama (Maleis - Engels)

pahit manis
we had a bittersweet experience

saya rindu akan janji dan kisah pahit manis kita bersama dulu
i will be promise of longing and bittersweet story with us first

pengalaman pahit, manis, suka dan duka
bitter, sweet, love and grief experiences

untuk menyara kehidupan kami
to support our lives

kami telah melalui pahit manis dan kejayaan dan kegagalan, sama seperti anda.
we have our ups and downs and successes and failures, just like you.

setiap langkah perjalanan pasti ada destinasi di penghujungnya terima kasih untuk segalanya pahit manis akan di simpan sebagai memori
every step of the way there is a destination at the end thanks to everything bitter sweet will be saved as a memory

untuk apa yang telah kami lalui, adakah ia kelihatan seperti saya bermain dengan anda?
for what we have been through, did it looks like im playing with you?

bersyukur kami ke hadrat ilahi kerana dengan limpah dan kurnia nya dapat kami menyiapkan tugasan ini dengan jayanya. pertama sekali kami ingin merakamkan jutaan terima kasih kepada pn. rohani selaku pensyarah subjek titas kerana memberi kami peluang dan kepercayaan untuk kami hasilkan tugasan ini. kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada krew krew yang terlibat dalam menjayakan tugasan ini. segala tunjuk ajar, perkongsian, penerangan dan segala bermacam kerja telah kita lalui bersama sama
we are thankful to the divine grace because with his bounty and grace we were able to complete this task successfully. first of all we would like to record a million thanks to pn. rohani as a titas subject lecturer for giving us the opportunity and confidence for us to produce this assignment. we would also like to thank the crew of the crew who were involved in making this assignment a success. all the guidance, sharing, information and all kinds of work we have gone through together

1 malaysia telah dikejutkan dengan wabak covid19, di mana semua kegiatan ekonomi,perniagaan, termasuk juga pembelajaran tidak dapat berjalan seperti biasa. keadaan ini menyebabkan semua rakyat mengalami norma baru di dalam kehidupan mereka. justeru itu, saya ingin mengfokuskan kepada pelajar yang sedang meneruskan pembelajaran mereka menerusi pembelajaran jarak jauh. pembelajaran jarak jauh memberi norma baru kepada pelajar kerana ianya berbeza dengan pembelajaran secara bersemuka. cabaran yang kami lalui ialah kami sukar memahami apa yang diajar melalui pembelajaran atas talian. ditambah pula dengan keadaan capaian internet yang tidak memuaskan. di samping itu, kami berharap pihak berkuasa dapat membantu pelajar dalam capaian internet untuk meneruskan sesi pembelajaran secara atas talian dengan lebih lancar.
1 malaysia has been shocked by the covid19 outbreak, where all economic, business, and even educational activities have not been as normal. this has caused all people to experience new norms in their lives. therefore, i would like to focus on students who are continuing their learning through distance learning. distance learning gives students a new norm because it differs from face-to-face learning. that's a challenge