Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
had pelabuhan
entrepot port
Laatste Update: 2015-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pelabuhan perosak
area for the harbourage of pests.
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapak pelabuhan global
port site
Laatste Update: 2015-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bersauh di perairan pelabuhan sandakan
c/swarming in the waters of sandakan port
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pelesenan: cc0: tiada hak terpelihara
licensing: cc0: no rights reserved
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beberapa stesen keretapi dan pelabuhan feri juga telah ditutup.
several train stations and ferry ports have also been closed.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
banding untuk menangguhkan rancangan pembayaran ansuran 2020 untuk tunggakan dengan caj pelabuhan
appeal to defer installment repayment plan 2020 for arrears on port charges
Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sediakan pilihan khusus pada pindgin untuk windows, seperti pelabuhan senarai rakan.
provides options specific to pidgin for windows, such as buddy list docking.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strategi pelabuhan %s tidak disokong dalam objek labuh bagi jenis %s
unsupported docking strategy %s in dock object of type %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
: tempoh pergerakan dan masa penghantaran barang kargo daripada kanada ke pelabuhan klang, malaysia
: movement period and time of delivery of cargo goods from canada to port klang, malaysia
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk mengeluarkan bayaran trak untuk invois dari pelabuhan tokyo ke gudang aeon kerana tempahan pelabuhan yang salah untuk penghantaran ini
to issue trucking fee for invoice from tokyo port to aeon warehouse due to wrong port booking to this shipment
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kos yang tinggi dan masalah teknologi pengangkutan digemari pembangunan awal deposit tersebut berhampiran pelabuhan dan access yang tepi sungai tidak mungkin
the high cost and technological problems of transport favoured the early development of those deposits nearest to the ports and to which access by river was possible
Laatste Update: 2016-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pelabuhan klang: kesan akibat wabak covid 19 dilihat tidak memberi impak negatif kepada pelan ekonomi rancangan
port klang: effects due to the outbreak of covid 19 are seen not to have negative impact on the economic plan of the plan
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seperti yang dituturkan, kerana kapal telah menghadapi panduan sel yang rosak dari pelabuhan sebelumnya, kami tidak mempunyai pilihan selain untuk mengurangkan tempahan di pkl.
as spoken, due to vessel had facing cell guide damaged from the previous port, we have no choice but to reduce bookings at pkl. really need your help to shift 900mts local bookings to x-press kabru v.009 eta pkl 3/4.
Laatste Update: 2019-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pilih pakej yang dipasang untuk kefungsian tambahan. pakej ini tidak dipasang secara lalai kerana terdapat isu patent, pelesenan terhad atau kekurangan ruang didalam media pemasangan.
select packages to be installed for extra functionality. these packages are not installed by default due to either patent issues, restrictive licensing or a lack of space on the installation media.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pihak berkuasa atau pengendali yang bertanggungjawab ke atas pelabuhan laut dan kemudahan pengendalian minyak di bawah bidang kuasa pihak juga dikehendaki mempunyai rancangan kecemasan pencemaran minyak atau pengaturan serupa yang diselaraskan dengan sistem tindak balas pencemaran minyak negara).
the authority or operator in charge of seaports and oil handling facilities under the jurisdiction of the party is also required to have an oil pollution emergency plan or similar arrangements coordinated with the national oil pollution response system).
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 a) kesimpulannya, banyak perbezaan yang ketara yang dapat dilihat antaranya darisegi perkhidmatan iaitu pelabuhan pasir gudang merupakan pelabuhan serbaguna yang menawarkan perkhidmatan untuk kargo pukal dan kontena manakala pelabuhan singapura merupakan pelabuhan yang memberikan perkhidmatan yang meluas. hal ini menyebabkan pelabuhan singapura menjadi pelabuhan kedua tersibuk didunia. selain itu, pelabuhan pasir gudang memiliki kemudahan yang kurang cangih dari pelabuhan singapura. seterusnya
1 a) in conclusion, there are many significant differences that can be seen, among them from the service, namely the port of gudang sand is a versatile port that offers services for bulk and container cargo while the port of singapore is a port that provides extensive services. this caused singapore port to become the second busiest port in the world. in addition, gudang sand port has facilities that are less expensive than singapore port.
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: