Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
undangan majlis perkahwinan
wedding invitations
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahli dewan undangan negeri
adun
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menyebabkan pemuzik berpecah belah
broken to pieces
Laatste Update: 2013-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengirim menerima undangan perjumpaan ini
%1 accepts this invitation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hantar undangan groupware dalam isi mel
send groupware invitations in the mail body
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahli dewan undangan negeri ( wanita )
assemblyman
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengirim menerima undangan perjumpaan ini@ title
%1 wants to attend %2 on behalf of %3.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengirim menerima undangan perjumpaan ini secara tentatif
%1 tentatively accepts this invitation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengirim menunjukkan undangan ini masih perlukan beberapa tindakan
%1 indicates this invitation still needs some action
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
koyakkan dari: / ke: pengepala dalam jawapan kepada undangan
& mangle from: / to: headers in replies to invitations
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
buka opsyen ini supaya outlook (tm) faham jawapan terhadap undangan
turn this option on in order to make outlook(tm) understand your answers to invitation replies
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penonton konsert itu terpukau dengan keanehan muzik yang dimainkan oleh pemuzik yang kera sumbang itu
the audience of the concert was mesmerized by the strangeness of the music played by the disgruntled ape musician
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika ini dibuka, pengguna tidak nampak tetingkap penggubah mel. mel undangan akan dihantar secara automatik
when this is on, the user will not see the mail composer window. invitation mails are sent automatically.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setiap negeri di malaysia mempunyai dewan undangan negeri yang mempunyai kuasa untuk menggubal undang undang bagi negerinya
every state in malaysia has a legislative council that has the power to enact laws for its state
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
semoga dengan kehadiran serta iringan dia restu para undangan yang di hormati akan menyerikan lagi majlis kami, insya allah, terima kasih
your presence enlivens the atmosphere of the ceremony
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagi persempadanan kawasan pilihanraya jajahan bachok mengandungi satu kawasan parlimen iaitu bachok serta 3 kawasan dewan undangan negeri iaitu tawang, perupok dan jelawat bagi yang penuh dan sebahagian kawasan dun panchor.
for the demarcation of the bachok colonial constituency, it consists of one parliamentary constituency, bachok as well as 3 state constituencies, namely tawang, perupok and jelawat for the full and part of dun panchor.
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
microsoft outlook mempunyai beberapa kekurangan dalam pelaksanaan piawai icalendar; opsyen ini berfungsi sekitar salah satu daripada kekurangan tersebut. jika anda menghadapi masalah dengan pengguna outlook yang gagal menerima undangan anda, cuba setkan opsyen ini.
microsoft outlook has a number of shortcomings in its implementation of the icalendar standard; this option works around one of them. if you have problems with outlook users not being able to get your invitations, try setting this option.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. sehubungan dengan itu, jabatan ini amat berbesar hati menjemput ybrs. tuan untuk menghadiri majlis tersebut. bersama sama ini disertakan kad undangan, borang jawapan dan pelekat kenderaan untuk makluman ybrs. tuan. mohon jasa baik dan kerjasama ybrs. tuan untuk mengembalikan borang jawapan selewat lewatnya pada 14 ogos 2023 (isnin).
3. in this regard, the department is very pleased to invite ybrs. sir to attend the ceremony. along with this is accompanied by invitation card, answer form and vehicle sticker for ybrs information. tuan. please kindly serve and cooperate with ybrs. you to return the answer form no later than 14 august 2023 (monday).
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: