Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
penanaman semula pokok bakau
replanting mangrove trees
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penanaman semula
re-plantation
Laatste Update: 2016-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taklimat teknik penanaman pokok dan keselamatan oleh mns
preparing to start work
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kepupusan haiwan dan tumbuhan
extinction of animals and plants
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berkenaan dengan proses penanaman semula, pokok sagu memerlukan penjagaan yang minimum dan penanaman semula tidak diperlukan kerana sawit induk membiak penyedut.
in regard to the replanting process, sago palm needs minimum care, and replanting is not necessary as the parent palm proliferates suckers.
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tanaman dan tumbuhan akan mati kerana tidak hujan dan kekurangan air
crops and plants will die
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pencemaran masih berlaku dengan berterusan, mungkin species haiwan dan tumbuhan akan kehilangan habitatnya dan bencana alam akan berlaku
pollution is still going on, perhaps animal and plant species will lose their habitat and natural disasters will occur
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penebangan hutan akan memberikan kesan kepada alam sekitar dan kepada manusia apabila ia sudah tidak terkawal..penebangan hutan ini memberikan kesan buruk kepada hutan kita. oleh itu salah satu cara untuk pemuliharaan pokok dipterokarpa di negara kita adalah penanaman semula pokok yang telah ditebang. kawasan pembalakan akan dijadikan tempat untuk penanaman semula pokok pokok yang telah ditebang.
deforestation will have an impact on the environment and on human beings when it is out of control. this deforestation has a negative impact on our forests. therefore one of the ways for the conservation of dipterocarp trees in our country is the replanting of trees that have been felled. the logging area will be used as a place for replanting trees that have been cut down.
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pada 8 orang lelaki, baju, meja, alatan muzik (qin), pattern pada permukaan lantai, pokok dan bayang bayang.
on 8 men, shirts, tables, musical instruments (qin), patterns on the floor surface, trees and shadows.
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
menanam pokok di kawasan atau sekitar rumah turut dapat mengatasi masalah ini. selain mewujudkan suasana yang nyaman dan sejuk, penanman pokok turut akan mengurangkan ketumpatan gas karbon dioksida yang terkumpul di sekeliling rumah. aktiviti pembangunan yang semakin rancak pada masa kini terutamanya dikawasan bandar telah menyebabkan banyak pokok dan juga tumbuhan lain ditebang bertujuan untuk aktiviti pembinaan.
planting trees in the area or around the house can also overcome this problem. besides creating a comfortable and cool atmosphere, tree harvesting will also reduce the density of carbon dioxide gases accumulated around the house. the intensified development activities nowadays especially in urban areas have resulted in many trees and other plants being felled for the purpose of construction activities.
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biji benih adalah asas kepada percambahan tumbuhan yang membentuk tumbuhan yang hidup seperti pokok dan sebagainya. benih mempunyai pelbagai struktur dalaman yang terdiri daripada ( ). selain itu juga, struktur struktur yang terdapat dalam biji benih mempunyai peranan masing masing untuk menjalani proses percambahan tumbuhan.
seeds are the basis for the germination of plants that make up living plants such as trees and so on. seeds have a variety of internal structures consisting of ( ). in addition, the structure of the structure contained in the seeds has a respective role to undergo the process of plant germination.
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kebanyakan sisa seperti mengupas dan tumbuhan itu sendiri dibuang selepas daging telah dimakan atau digunakan. selain itu, rintangan kebanyakan bakteria terhadap antibiotik sintetik pada masa kini telah menjadi kebimbangan utama kepada industri perubatan. salah satu cara untuk mengatasi perkara ini adalah dengan meningkatkan dos antibiotik. kajian ini bertujuan untuk menentukan komposisi semulajadi pitaya dan aktiviti antibakteria dengan menggunakan kaedah analisis proksi dan peresap cakera
resistance
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebanyak 70 peratus spesies haiwan, serangga dan tumbuhan hidup di hutan tidak dapat meneruskan kehidupan akibat penebangan hutan. apabila hutan dimusnahkan, hidupan liar akan kehilangan habitatnya. setiap spesies haiwan dan tumbuhan memainkan peranan penting dalam rantaian makanan yang boleh membuat perbezaan yang signifikan pada haiwan dan manusia untuk meneruskan kehidupan mereka. penebangan hutan menyebabkan banyak haiwan, serangga dan tumbuh tumbuhan pupus.
as many as 70 percent of animals, insects and plant species living in the forest are unable to survive due to deforestation. when forests are destroyed, wildlife loses its habitat. each species of animals and plants plays an important role in the food chain which can make a significant difference in animals and humans to get on with their lives. deforestation causes many animals, insects and plants to become extinct. some animals and ha plants
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: