Je was op zoek naar: pendirian (Maleis - Engels)

pendirian
self regulation

pendirian tetap
executioner

pendirian saya sendiri
i have my own stand

tiada pendirian kukuh
no firm stance

kamu tidak tetap pendirian
ali seorang yang tidak tetap pendirian

kejujuran, ketulusan hati, pendirian
integrity

maksudnya anda tiada pendirian yang tetap?
a fixed stance

betapa kuatnya pendirian itulah yang membuat and
how strong you stand is what makes you

pada hari yang indah ini, pendirian saya di sini adalah untuk
on this wonderful day, my stand here is for

saya tetap dengan pendirian saya dan berpegang teguh dengan intergri
i remained with my stance

limpahkanlah sabar kepada kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami serta menangkanlah kami terhadap kaum yang kafir"
bestow on us endurance, make our foothold sure, and give us help against the disbelieving folk.

piawaian yang lebih tinggi untuk reka bentuk dan pemeriksaan pertimbangan yang lebih besar untuk daya angin pada struktur atas semasa pendirian lebih banyak penekanan perlu diberikan pada peningkatan beban hidup
higher standards for design and inspection. greater consideration for wind forces on superstructure during erection. more emphasis to be placed on increasing live loads

(mereka selalu berkata: "pendirian kami) mematuhi perintah dan memperkatakan perkataan yang baik (yang diredhai allah)".
(they keep affirming their) obedience and saying good words.

ampunkanlah dosa-dosa kami dan perbuatan kami yang melampau dalam urusan kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami (dalam perjuangan); dan tolonglah kami mencapai kemenangan terhadap kaum yang kafir.
forgive us our sins and anything we may have done that transgressed our duty: establish our feet firmly, and help us against those that resist faith."

"wahai tuhan kami! janganlah engkau jadikan pendirian dan keyakinan kami terpesong kerana penindasan orang-orang kafir, dan ampunkanlah dosa kami wahai tuhan kami; sesungguhnya engkaulah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana".
o lord, make us not an example of punishment for infidels, and forgive us, o lord. you are all-mighty and all-wise."