Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perkara--perkara berbangkit
matters-matters arising
Laatste Update: 2018-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mana kita mencari perkara-perkara yang disebut
where do we find the things mentioned
Laatste Update: 2016-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perkara yang bermakna
meaningful thing
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perkara-perkara yang baik datang kepada mereka yang menunggu
good things come to those who wait
Laatste Update: 2016-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perkara-perkara yang kami berikan kepada orang ramai boleh membuat hidup
the things we give to people can make a life
Laatste Update: 2017-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan demi sesungguhnya, kamu akan mengetahui kabenaran perkara-perkara yang diterangkannya, tidak lama lagi.
"and ye shall certainly know the truth of it (all) after a while."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(jika ditanya): ke hari yang manakah (perkara-perkara yang besar) itu ditangguhkan?
for what day was it postponed?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan (ingatlah), allah mengasihi orang-orang yang berbuat perkara-perkara yang baik;
allah loves such good-doers."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sepanjang bulan yang lalu, berapa kerap anda merasakan perkara-perkara yang berlaku seperti yang anda rancang?
in the past month, how often have you felt that things were going your way?
Laatste Update: 2018-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iaitu perkara-perkara yang terbitnya dari hikmat kebijaksanaan kami; sesungguhnya telah menjadi adat kami mengutus rasul.
as commands from us. it is indeed we who send (messengers),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"supaya aku mengerjakan amal-amal yang soleh dalam perkara-perkara yang telah aku tinggalkan". tidak!
"in order that i may work righteousness in the things i neglected." - "by no means!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
katakanlah (wahai muhammad): "cukuplah allah menjadi saksi (yang mengetahui perkara yang berbangkit) antaraku dengan kamu; ia mengetahui segala yang ada di langit dan di bumi.
say (o prophet): “allah suffices as a witness between me and you. he knows whatever is in the heavens and the earth.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak