Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rebus ayam
invite
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagai minyak dengan air
like oil with water.
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sejuk kan periuk dengan air
turn down the heat
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tennibot tidak bolehb terkena dengan air
can't be exposed to water in english
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilas dengan baik dengan air yang mengalir.
rinse well under running water.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kebanyakan kucing takut dengan air ataupun dimandikan
most cats afraid of water or washed
Laatste Update: 2015-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tangan basah dengan air mengalir suam atau sejuk.
wet hands with warm or cold running water.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami menambah luas permukaan objek untuk menambah tekanan antara permukaan objek dengan air.
we increase the surface area of the object to add pressure between the surface of the object and the water.
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penjimatan penggunaan air digalakkan bagi penduduk kampung untuk mengelakkan masalah yang lebih besar berkenaan dengan air
saving water consumption
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk kami mengeluarkan dengan air itu, biji-bijian dan tumbuh-tumbuhan, -
in order to produce grain and plants with it.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laila boleh mencairkan asid dengan air sehingga mencapai ph 7, barulah boleh dibuang ke dalam singki.
laila can dilute the acid with water until it reaches ph 7, then it can be dispose into the sink.
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemudian, kami tumbuhkan untuk kamu dengan air itu, kebun-kebun tamar (kurma) dan anggur.
then with it we produced for you gardens of date palms and vines.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dilarang berkongsi barangan peribadi yang bersentuhan dengan air liur, seperti berus gigi, perkakas dapur untuk makan, minuman, botol air dan tuala.
do not share personal items that come into contact with saliva, such as toothbrushes, eating utensils, drinks, water bottles, and towels.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka (terus diseksa) berulang-ulang di antara api neraka dengan air yang menggelegak yang cukup masak panasnya!
going round between it and balling water fierce.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakteria membentuk biofilm pada permukaan pepejal di seluruh sistem yang sentiasa bersentuhan dengan air akar tenggelam sayur-sayuran yang digabungkan mempunyai kawasan permukaan yang besar, supaya banyak bakteria boleh
organik dipecahkan menjadi ammonia (nh3) dan seterusnya menjadi ammonium (nh4).
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk kami hidupkan dengan air itu bumi yang mati, serta memberi minum air itu kepada sebahagian dari makhluk-makhluk kami, khasnya binatang ternak yang banyak dan manusia yang ramai.
in order that we may revive a dead city with it, and give it to the many beasts and men that we have created, to drink.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan lagi kami telah hidupkan dengan air itu bumi yang mati; demikianlah pula keadaan keluarnya (orang-orang yang mati dari kubur setelah dibangkitkan hidup semula).
and thus we do bring the dead land back to life with water. such shall be the coming forth (of human beings from the earth).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalu kami tumbuhkan dengan air hujan itu tanaman kebun-kebun (yang menghijau subur) dengan indahnya, yang kamu tidak dapat dan tidak berkuasa menumbuhkan pohon-pohonnya.
with it we produce gardens full of beauty, whose trees you could not have produced.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan juga kami telah menurunkan dari langit air (hujan) yang banyak faedahnya, lalu kami tumbuhkan dengan air itu pokok-pokok tanaman (buah-buahan) dan biji-bijian yang dituai;
and we brought down from the sky blessed water, and produced with it gardens and grain to harvest.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: