Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sakit dada dan senak
chest pain and difficulty breathing
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sakit dada selama 3 hari
chest pain and sore throat
Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awak mungkin mengalami sakit dada
you are probably having chest pain
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilakah sakit dada ini bermula?
when this chest pain started?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beritahu saya tentang sakit dada awak
tell me about your chest pain
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda masih mengalami sakit dada
are you still having the chest pain
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya sangat risau tentang sakit dada ini
i've very concerned of this chest pain
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan saya ingin anda gambarkan tempat sakit dada itu
and i want you to describe where the chest pain is
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan adakah anda sedang mengalami sakit dada sekarang?
and are you having this chest pain now?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayah saya sudah berhenti merokok tetapi dia mula sakit dada
chest pain and sore throat
Laatste Update: 2019-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boleh awak beritahu saya sedikit lagi tentang sakit dada awak?
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi kita perlu merawat setiap sakit dada dengan penuh serius
but we need to treat every chest pain with the utmost seriousness
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda mengalami sebarang sesak nafas dengan sakit dada itu?
do you have any shortness of breath with that chest pain?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan adakah anda mengalami mana-mana simptom berikut dengan sakit dada anda
and are you having any of the following symptoms with your chest pain
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi kita juga tidak sepatutnya diketepikan untuk sakit dada yang berasal daripada kardium jantung
but also we shouldn't be put aside for the heart cardiac origin chest pain
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oleh itu, wabak covid-19 semasa adalah jauh lebih teruk dan sukar dikawal berbanding wabak sars.
thus, the current outbreak of covid-19 is much more severe and difficult to control than the outbreak of sars.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memudahkan kerja r & d meningkatkan produktiviti mengurangkan tenaga kerja harga yang mahal dan sukar dikendalikan di permukaan tanah yang tidak rata.
facilitate r & d increase productivity reduce labor prices are expensive and difficult to handle on uneven ground.
Laatste Update: 2014-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apabila pengurus terlalu tegas kepada stafnya sendiri menyebabkan pekerjanya tidak dapat berhubung dengan baik disebabkan mereka takut kepada pengurus. ini akan memberi kesan tidak baik dan menyebabkan kegagalan pengurus berkomunikasi dengan baik terhadap staf. sikap terlalu tegas ini juga menyebabkan hubungan pekerja akan renggang.ini juga menyebabkan pengurus terlalu garang dan sukar untuk didekati oleh pekerja.
when managers are overly strict with their own staff they are unable to communicate well because they are afraid of the manager. this will negatively impact the manager's failure to communicate effectively with the staff. this overly stubborn attitude also causes the employee relationship to be strained.
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simptom klinikal utama: radiografi dada dan kemajuan simptom klinikal mengikut masa harus dipertimbangkan bersama-sama dengan isu lain untuk meramal akibat serta komplikasi covid-19.
major clinical symptoms: chest radiography and temporal progression of clinical symptoms should be considered together with the other issues for the prediction of outcomes and complications of covid-19.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka perlu berfikir panjang dan terpaksa mengeluarkan idea idea yang baharu dalam menghasilkan organisasi yang setanding dengan abad 21 ini. dengan ini, pengurus dan organisasi mengambil masa yang lama untuk membuat keputusan yang terbaik dan sukar untuk mengawal organisasi selaras dengan zaman kini. disebabkan itu, kebanyakkan pekerja menghadapi stress, beremosi dan sukar untuk mengawal diri daripada melakukan perkara yang tidak diingini seperti membunuh diri.
they have to think long and hard and have to come up with new ideas in producing an organization that is comparable to this 21st century. with this, managers and organizations take a long time to make the best decisions and it is difficult to control the organization in line with the present times. as a result, most employees face stress, are emotional and find it difficult to control themselves from doing unwanted things such as suicide.
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: