Je was op zoek naar: salahnya (Maleis - Engels)

salahnya
joy

demi sesungguhnya, kamu telah melakukan satu perkara yang besar salahnya!
assuredly ye have brought a thing monstrous. *chapter: 19

bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?
how could you judge this to be so?

apa sudah jadi kamu? bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?
what ails you that you judge in such a wise?

apa sudah jadi kepada akal kamu? bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?
what ails you then, how you judge?

dan sesungguhnya sebahagian dari mereka berusaha menyembunyikan kebenaran itu, sedang mereka mengetahui (salahnya perbuatan yang demikian).
but a party of them conceal the truth while they know.

kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam! sesungguhnya engkau telah melakukan suatu perkara yang besar salahnya!
she came to her nation, carrying him; and they said: 'o mary, you have committed a monstrous thing.

dan jika kamu hendak beri anak-anak kamu menyusu kepada orang lain, maka tidak ada salahnya bagi kamu apabila kamu serahkan (upah) yang kamu mahu beri itu dengan cara yang patut.
and if ye desire to give your children out for suckling, on you is no blame when ye hand over that which ye had agreed to give her reputably.

wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu mengkhianati (amanah) allah dan rasulnya, dan (janganlah) kamu mengkhianati amanah-amanah kamu, sedang kamu mengetahui (salahnya).
do not betray god and his messenger, and do not knowingly violate your trusts.