Je was op zoek naar: saya berada d luar kawasan pada masa itu (Maleis - Engels)

bila saya berada di luar kawasan
when i was outstation

pada masa itu
at that time

saya menjangkakan anda di sini pada masa itu
im expecting you

cerita lama pada masa itu
many challenges of that time

sebab mereka akan buka pada masa itu
ok i've found

kesungguhan pada masa itu benar-benar hidup
thise day

gunakan profil yang dipilih pada masa itu dalam terminal gnome
use currently selected profile in gnome terminal

untuk bulan april tiada rekod kerana pada masa itu lita masi pkp
for the month of april there is no record because at that time lita masih pkp

tiba tiba perut saya sakit dengan kuat. pada masa itu saya takut dan doktor mengatakan saya menghidap penyakit appendix
suddenly my stomach hurts hard and the doctor says i have appendix disease

sedang kamu pada masa itu (berada di sekelilingnya) menyaksikan keadaannya, -
and at that moment you are looking on [at his bedside]

sekiranya ada masa untuk mengikuti semangat anda dan melakukan sesuatu yang penting kepada anda sekarang sudah pasti pada masa itu
if even there was a time to follow your passion and do something that matters to you now certainly at that time

pada masa itu, pinggan telah menumpuk di singki, pinggan kotor masih ada di lantai bilik tidur.
by then, dishes had piled up in the sink, dirty plates were still on the bedroom floors.

diharapkan semua pihak dapat memberi kerjasama sepanjang operasi tanpa kehadiran saya, semua orang sedar bahawa pada masa itu saya sedang mengikuti kursus di selangor.
it is hoped that all parties will be able to cooperate throughout the operation without my presence, everyone is aware that at that time i was taking a course in selangor.

mereka perlu pergi ke sungai yang berdekatan dengan kubu penjajah untuk mencari sisa makanan bagi meneruskan kelangsungan hidup mereka pada masa itu..
they had to go to a river close to the colonial stronghold to find food scraps to continue their survival.

patutkah manusia itu berkata demikian dan tidak memikirkan bahawa kami telah menciptakan dia dahulu sedang ia pada masa itu belum ada sebarang apapun?
but does man not remember that we created him when he was nothing before?

pada masa itu mereka mempunyai demam dan batuk dan pergi ke hospital paru-paru biasanya 50% fibrosis dan sudah terlambat.
by the time they have fever and cough and goes to hospital the lung is usually 50 % fibrosis and it's too late.

pada masa itu tiada sesiapapun, sama ada manusia atau jin, yang akan ditanya tentang dosanya (kerana masing-masing dapat dikenal menurut keadaannya);
for, on that day, neither man nor jinn will be questioned about his sins.

(sedang pengakuan pada masa itu tidak diterima bahkan dikatakan kepada kamu): "sekarangkah baharu kamu mengakui benarnya, padahal sebelum ini kamu telah menunjukkan keingkaran dengan meminta disegerakan kedatangannya?"
(and when the chastisement will surprise you), you will try to get away from it, although it is you who had sought to hasten its coming.'

saya berada di luar kawasan mulai 1/9/2022 hingga 5/9/2022. semua urusan berkaitan kerja akan dijawab selepas tarikh tersebut. terima kasih. berada di luar kawasan mulai 1/9/2022 hingga 5/9/2022. semua urusan berkaitan kerja akan dijawab selepas tarikh tersebut. terima kasih. grammar on translations
i was out of the area from 1/9/2022 to 5/9/2022. all work-related matters will be answered after that date. thank you. gra