Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kita dapati
we find out and summarize main point synaopsis is two pact is ignore
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya dapati sukar untuk menggulung
i was aware of dryness of my mouth
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kedai makan mudah di dapati
easily available at any store
Laatste Update: 2020-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada hari 2/1/2021 saya dapati ada laporan terjadi kerbakaran semasa anda bertugas.
in the event of a fire at work
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guru kedua bertanya kepada kanak-kanak apa gambar mereka dapati
secondly teacher ask the kid what their have draw picture
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selepas 1 hari puan suruh saya buat audit, saya dapati terdapat kekurangan 1 sen pada setiap pemilik akaun di bank kita.
after 1 day you asked me to do an audit, i found that there was a shortage of 1 cent on each account owner in our bank.
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemudian mereka dapati di situ sebuah tembok yang hendak runtuh, lalu ia membinanya.
and they found therein a wall about to collapse, so al-khidh r restored it.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka menjawab: "kami dapati datuk nenek kami selalu menyembahnya".
they said, "we found our fathers worshipping them."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maka amatlah buruknya apa yang mereka dapati dari penukaran (kalamullah dan janjinya) itu.
and wretched is that which they purchased.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya mengesahkan semua maklumat yang diberikan adalah benar. jika di dapati tidak benar pihak universiti berhak membatalkan permohonan ini atau tawaran sekiranya telah berjaya.
i confirm all information provided is true. if it is found that it is not true, the university reserves the right to cancel this application or offer if successful.
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atau apa- apa perkara pelik yang anda dapati sebelum atau selepas kerosakan. @ info/ rich
or other strange things you notice before or after the crash.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasil pemerhatian dan temuduga tersebut, saya dapati en zul seorang yang berkeyakinan tinggi dan sangat teliti dalam membuat sebarang keputusan. en zul boleh dikategorikan sebagai seorang pemimpin yang tegas.
as a result of these observations and interviews, i found en zul a very confident and very careful person in making decisions. en zul can be categorized as a strict leader.
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengajaran yang saya dapati dalam situasi ini ialah pemilik haiwan tersebut harus sentiasa berjaga jaga untuk tidak melepaskan haiwan peliharannya dari kawasan rumah kerana bimbang berlaku kejadian yang berbahaya. hal ini kerana anjing merupakan binatang buas
the lesson i found in this situation is that the owner of the pet should always be vigilant not to release his pet from the home area for fear of a dangerous incident. this is because dogs are wild animals walaupun kadang-kadang haiwan ini nampak comel
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka menjawab: "(tidak satupun!) bahkan kami dapati datuk nenek kami berbuat demikian".
or can they benefit or harm you?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
telah melakukan beberapa jawatan ganjil dalam benang eu kerana saya sedang menunggu untuk perdagangan ditubuhkan. red sendiri menunjukkan benang tindakan harganya. aku sangat berterima kasih yang dia lakukan. apa yang saya dapati terdapat emas tulen dari segi perdagangan.
was doing some odd posts in eu thread as i was waiting for trades set ups. red himself pointed out his price action thread. i’m extremely grateful he did. what i discovered there was pure gold in terms of trading.
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalam masa dua bulan, syarikat kita telah mengeluarkan kos yang tinggi untuk barangan pejabat seperti kertas, dakwat printer dan lain lain lagi. disini saya dapati bahawa pembaziran telah berlaku disamping sekarang harga barangan pejabat tidak murah lagi kerana mengikut harga barangan tersebut mengikut peredaran masa dan menggunakan kos yang tinggi untuk membeli barangan tersebut.
in two months, our company has incurred high costs for office goods such as paper, printer ink and others. here i find that waste has occurred besides now the price of office goods is not cheap anymore because according to the price of the goods according to the time circulation and use high costs to buy the goods.
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
artikel yang saya dapati adalah mengenai " ulasan mengenai sistem operasi dan pengurusan transit rel malaysia: isu dan penyelesaian dalam integrasi ". pengarangnya mohd idrus mohd masrin . artikel yang saya dapati adalah di laman web sains dan kejuruteraan persidangan iop . pada masa kini, kuala lumpur mempunyai pelbagai pilihan pengangkutan awam. kerajaan banyak melabur dalam pengangkutan awam, terutamanya dalam projek transit rel seperti lrt, monorel, dan kereta api komuter, serta dalam mempromosikan pengangkutan
the article i found is about “ review on malaysia rail transit operation and management system: issues and solution in integration “. it is author mohd idrus mohd masrin . the article that i was found is on the iop conference science and engineering website . nowadays, kuala lumpur has a variety of public transit options. the government invests heavily on public transportation, particularly in rail transit projects such as lrt, monorail, and commuter rail, as well as in promoting transportat
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak