Je was op zoek naar: saya hamba allah (Maleis - Engels)

seorang hamba allah
servant of god

hamba allah yang lemah
a poor servant of god

menjadi hamba allah yang taat
to be an obedient servant of god

hamba allah dan allah mahu menguji hambanya
servants of allah and god wants to test his slaves

seorang hamba allah apabila ia mengerjakan sembahyang?
a servant when he prays --

kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik,
but allah's chosen servants (shall be spared this woeful end).

"tentulah kami akan menjadi hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik!"
"we should certainly have been servants of allah, sincere (and devoted)!"

sbb saya tak ada hak nak menghukum hamba allah dgn kesilapannya.saya ikhlas bersahabat dgn kamu dan siapa yg saya kenal.saya maafkan kamu.
sbb has rights i don't want to punish the slave of allah with sincere folly. i are friends with you and who's nice i know. i forgive you.

dan mereka pula menyifatkan malaikat - yang juga menjadi hamba-hamba allah yang maha pemurah itu - jenis perempuan.
and they appoint the angels, who are servants to the most gracious, as females.

dan mereka (yang musyrik mempersekutukan allah dengan) menjadikan sebahagian dari hamba-hamba allah sebagai anak baginya.
and they allot to him a portion of his bondmen!

kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat dan mendapat sebaik-baik balasan).
except for god's sincere servants.

kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat, dan mendapat sebaik-baik balasan).
but not the servants of allah, the purified ones.