Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya berminat belajar sesuatu yang baharu
i'll learn something new
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya juga gear until belajar sesuatu yang baharu
i am a firm and disciplined person
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
belajar sesuatu yang baru boleh menjadi pengalaman yang menakutkan
learning something new can be a scary experience
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya ingin mencabar diri saya untuk mempelajari sesuatu yang baru dan lebih yakin tentang tugasan baru saya dan menggunakannya untuk masa depan
i want to challenge myself to learn something new and be more confident about my new assignment and use it for the future
Laatste Update: 2023-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah mengambil sesuatu dari kamu, dan allah mengembalikan sesuatu yang lebih baik untukmu.
allah take something from you, and allah return something better for you
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
seseorang harus diingatkan bahawa setiap kegagalan boleh menjalankan batu untuk sesuatu yang lebih baik
one should be reminded that every failure can be a stepping stone for something better
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bertanyalah (wahai muhammad): "apakah sesuatu yang lebih besar persaksiannya?"
(muhammad), ask them, "what is the greatest testimony?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bolehkah saya mengganti atau menukar mana-mana bahagian? apa yang boleh saya ganti dengan sesuatu yang lebih baik?
replace the analog watch with the 12 hour format with a digital watches that display 24 hour format that also have 7 segmented screen.
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabi musa menjawab: "adakah kamu mahu menukar sesuatu yang kurang baik dengan meninggalkan yang lebih baik?
[moses] said, "would you exchange what is better for what is less?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saya juga menjangkakan bahawa bekerja di syarikat akan memberi saya tekanan dan kebimbangan, oleh itu saya ingin belajar cara menanganinya secara profesional.
i also expected that working at a company would give me stress and anxiety, so i wanted to learn how to deal with it professionally.
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here.
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini. saya juga lebih berminat di sini kerana banyak ilmu yang saya boleh kongsi memandangkan saya juga perniaga.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here. i'm also more interested here because there's a lot of knowledge i can share since i'm also in business.
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabi musa menjawab: "adakah kamu mahu menukar sesuatu yang kurang baik dengan meninggalkan yang lebih baik? turunlah kamu ke bandar kerana di sana kamu boleh dapati apa yang kamu minta itu".
he said, 'would you have in exchange what is meaner for what is better?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saya berharap dapat bekerjasama dengan baik bersama kumpulan project saya untuk memastikan semua projek berjalan dengan lancar dan mengikut jadual yang di tetapkan di samping belajar sesuatu yang baru berkaitan projek. 2)saya berharap dapat menyiapkan pecas untuk gred 14 di sebabkan sudah lama memegang jawatan di gred 13 .ianya adalah untuk memotivasikan diri saya dan rakan rakan untuk terus berjaya dalam kerjaya di petronas khasnya petronas dagangan berhad
i look forward to working closely with my project team to ensure that all projects are running smoothly and on a scheduled schedule as well as learning something new about the project. 2) i look forward to completing pecas for gred 14 because it's been a long time in gred 13.
Laatste Update: 2017-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keseluruhan pengalaman yang saya ada di syarikat itu tidak ternilai. sepanjang latihan industri dalam cool code, saya belajar banyak pengetahuan dan menjadi orang yang lebih baik. pengalaman bekerja di rumah adalah sesuatu yang tidak pernah saya ketahui bahwa saya akan melalui kehidupan saya. oleh kerana wabak ini, bekerja di rumah adalah cara alternatif untuk bekerja di luar dari pejabat. selain menjadi lebih selamat, bekerja di rumah mengajar saya terdapat banyak cara yang boleh kita capai dengan internet dan teknologi. pengalaman perkauman
the whole experiences i had in the company are invaluable. throughout the industrial training in cool code, i learned so much knowledge and being a better person. the working at home experience is something that i never knew that i will go through in my life. due to the pandemic, working at home is the alternative way to work outside from the office. besides it being safer, working at home taught me there are so many ways we can achieve with the internet and technology. the experiences of commun
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kami ingin berada di sekitar orang dan organisasi yang seperti kami dan berkongsi kepercayaan kami. apabila syarikat bermula dengan "mengapa", dengan apa yang mereka percaya, mereka akan memanfaatkan dorongan semula jadi kami untuk memasukkan produk tersebut sebagai simbol nilai dan kepercayaan kami. mereka membuat kita berasa istimewa seperti kita tergolong dalam sesuatu yang lebih besar, dan kita merasakan gabungan suku kaum dengan semua orang lain membeli produk yang sama.
we want to be around people and organizations who are like us and share our beliefs. when companies start with “why”, with what they believe, they will tap into our innate drive to include those products as symbols of our values and beliefs. they make us feel special like we belong to something bigger, and we feel a sense of tribe affiliation with all the others buying the same products.
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adanya perasaan mawaddah pastinya mampu membuat sesebuah keluarga penuh cinta dan sayang. tanpa adanya cinta tentunya keluarga menjadi hambar. adanya cinta membuat sesorang mau berkorban, mau memberikan sesuatu yang lebih untuk keluarganya. perasaan cinta mampu memberikan perasaan saling memiliki dan saling menjaga. keluarga yang ada perasaan mawaddah tentunya memunculkan suasana yang positif. kita bisa melihat, keluarga yang tidak ada mawaddah tentunya tidak akan saling memberikan dukungan, hambar, yang membuat rumah tangga pun seperti sepi. perselingkuhan dalam rumah tangga bisa saja terjadi jika mawaddah tidak ada dalam keluarga. masing-masing pasangan akan mencari cinta lain dari orang lain.
this mawaddah is especially used for the term feelings of love that swell in a person. in islam, this mawaddah is a nature that must be possessed by human beings. this sensation of love arises because of the things that can be from the aspect of the beauty or handsomeness of his partner, morality, position and other things that are attached to his partner or god's human creation.
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: