Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya tidak cuba mengambilnya
i reached the specified pick up
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
maksud mengambilnya
maksud just take
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia berasa takut dan sedih tetapi dia tetap tunggu ayah dia mengambilnya di tempat yg sama
she felt scared and sad but she kept waiting for her father to pick her up at the same place
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapi untuk penghantaran kami kami tidak mengambilnya sekaligus.kami akan mengambilnya dengan beberapa perjalanan
but for our delivery we didn't pick it up at once.we 'll pick it up with a few trips
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patutkah kamu mengambilnya dengan cara yang tidak benar dan (yang menyebabkan) dosa yang nyata?
to do this is a slanderous act and a manifest sin.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekiranya kami hendak mengambil sesuatu untuk hiburan, tentulah kami akan mengambilnya dari sisi kami; kami tidak melakukannya.
had it been our will to find a pastime, we would have found one near at hand; if at all we were inclined to do so.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tablet oral ivermectin digunakan untuk rawatan jangka pendek. ia datang dengan risiko yang serius jika anda tidak mengambilnya seperti yang ditetapkan.
if you stop taking the drug suddenly or don’t take it at all: your parasitic infection won’t be cured.
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
caffeine memberi pelbagai manfaat kepada kita jika kita mengkomsumsinya dalam kuanttiti yang berpatutan, namun ia mampu memudaratkan kesihatan kita sekiranya kita mengambilnya dalam kuantiti yang berlebihan.
caffeine gives us various benefits if we consume it in reasonable quantities, but it can be harmful to health if we consume it in excessive quantities.
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan juga dengan banyak harta rampasan perang, yang mereka akan dapat mengambilnya. dan (ingatlah), allah adalah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
and abundant spoils that they will capture, and allah is all-mighty, all-wise.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka mengambil kebendaan yang hina di dunia ini sambil berkata: "akan diampunkan kelak dosa kami" padahal jika datang kepada mereka kebendaan yang hina seperti itu mereka akan mengambilnya lagi.
they grasp the goods of this low life (as the price of evil-doing) and say: it will be forgiven us. and if there came to them (again) the offer of the like, they would accept it (and would sin again).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dan khabarkanlah kepada mereka, bahawa sesungguhnya air (telaga mereka) terbahagi di antara mereka dengan unta itu, tiap-tiap bahagian air itu dihadiri oleh yang berhak mengambilnya (pada hari gilirannya).
and declare thou unto them that water hath been divided between them; every drinking shall be by turns.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: