Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maksud jangan ragu untuk menghubungi saya
don’t hasiteta out of me
Laatste Update: 2019-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksudnya jangan ragu untuk menghubungi sayaplease
please contact me
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagal untuk menghubungi daemon pintasan global kde
failed to contact the kde global shortcuts daemon
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayuh ia adalah perkara biasa untuk menonton hentai
come on its a common to watching hentai
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah sukar untuk menghubungi restoran untuk membuat tempahan meja
is it difficult to contact the restaurant to make a table reservation?
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perkara biasa untuk membuat banyak kerja dalam satu masa yang singkat
it is common to do a lot of work in a short time
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila mengalami masa sukar dalam hidup, adalah perkara biasa untuk berasa terharu.
when experiencing difficult times in life, it’s normal to feel emotional..
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sewaktu saya di sekolah saya tidak pernah menggunakan aplikasi whatsapp atau facetime untuk menghubungi keluarga dan rakan
when i was in school i never used the whatsapp or facetime apps to contact family and friends
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda mungkin mendapatinya sukar berbanding biasa untuk membeli tiket pergi atau dari destinasi tertakluk pada amaran dan sekatan.
you may find it harder than usual to buy a ticket to or from a destination subject to warnings and restrictions.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kira bilangan tempoh pembayaran yang perlu semasa terma anuiti biasa, untuk dikumpulkan ke nilai dimasa hadapan, pada kadar faedah berkala.
calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya kini telah biasa untuk melakukan panggilan dan walk in dingin, menjadualkan pertemuan secara peribadi dan menjual melalui platform e dagang kepada pelanggan baharu.
i'm now used to making calls and walking in the cold, scheduling in-person meetings and selling through ecommerce platforms to new customers.
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
fione dan saya cuba untuk menghubungi anda banyak kali tetapi anda tidak membalas kepada kami, untuk makluman anda, anda memberitahu kami untuk melakukan pintu no.3,
now we finished the job, and you took the our rm10,000.00 to pay for the mbsj ? please contact us as soon as possible.
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalam krisis, adalah biasa untuk mahu mengikuti kemas kini terkini, tetapi lebih baik untuk kesihatan mental anda untuk menentukan jumlah berita yang anda baca dan berpegang pada berita dari sumber yang boleh dipercayai.
in a crisis, it's natural to want to keep following the latest updates, but it may be better for your mental health to moderate the amount of news that you look at, and stick to reliable news sources.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi, terima kasih kerana berminat dengan kempen pakej pembaikan kami. sila membantu memberikan maklumat seperti di bawah, kami akan pergi ke pusat perkhidmatan kami untuk menghubungi kembali pertanyaan anda. model kereta : plat nombor jetta : nombor telefon : terima kasih.
hi, very thanks for your interested in our repair package campaign. kindly assist to provide the information as at below, we will pass to our service centre to contact back your enquiries. car model : jetta number plate : contact number : thank you.
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
satu lagi cabaran yang dihadapi oleh pengendali perniagaan makanan di malaysia yang berminat untuk melaksanakan konsep halal dan memohon pensijilan adalah kos yang ditanggung untuk memastikan pelaksanaan keseluruhan. peningkatan kos pembuatan dan operasi juga menjadi salah satu sebab mengapa masih tidak banyak syarikat yang tampil ke hadapan untuk memohon pensijilan halal. peningkatan itu dikatakan sehingga sepuluh peratus daripada kos pembuatan standard biasa untuk menubuhkan halal certified.
in a study conducted by [4], among the factors of non compliance of halal certification which was studied in restaurants around kuala lumpur was because of the cost of implementations and cost of changes due to rectification that needs to be done after the audit from jakim officers. the same problem was highlighted in a case study conducted by [14] that said the implementation of halal certification will produce higher cost to the business organizations due to food sampling and laboratory test required to check on the material ingredients. naturally, business owners with limited financial resources will think twice to pursue with halal certification if there are extra cost incurred in the process of applying the certification.
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oleh kerana syarikat telah berjaya memperkenalkan sambungan barisan produk menggunakan proses yang sama selama enam tahun, adakah andaian itu masih sah apabila ia menghampiri tahun ketujuh? ia bukan sesuatu yang luar biasa untuk andaian yang salah atau telah betul tetapi telah menjadi lapuk. oleh itu, adalah amalan yang berguna untuk menyemak andaian yang diketahui secara berkala.
it is not unusual for assumptions to be wrong or to have been correct but to have become outdated. it is a useful practice, then, to periodically check known assumptions.
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan adanya sosial media kita tidak lagi memerlukan duit yang banyak untuk menghubungi atau mengetahui perkembangan rakan-rakan dan keluarga yang berjauhan. kita hanya perlu melanggan internet di telefon pintar kita lalu mampu berhubung dengan orang lain di sosial media. kita juga tidak perlu bersusah payah mengeluarkan kos agar dapat mencari teman di luar negara
with the advent of social media we no longer need a lot of money to contact or know the development of distant friends and family. we just subscribe to the internet on our mobile phones and then be able to connect with others on social media. we also do not have to bother to incur costs in order to find friends abroad
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bila dan bagaimana untuk menghubungi kami jika anda mempunyai pertanyaan mengenai dasar konflik kepentingan ini, atau anda berhasrat untuk membantu kami mempertingkatkan dasar ini, sila beritahu kami dengan menghubungi kami di:
when and how to contact us if you have any queries about this conflict of interest policy, or you wish to help us improve this policy, please notify us by contacting us at:
Laatste Update: 2012-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(b) jika dibandingkan dengan kesalahan pengubahan wang haram, adakah jenayah korporat boleh difikirkan? berbanding dengan struktur rejim peraturan pengubahan wang haram yang agak bersih, tiada pengkhususan sedemikian untuk jenayah korporat. pada masa ini, seperti yang dilihat oleh contoh di atas, hanya terdapat percubaan undang-undang biasa untuk memaksa jenayah ini seperti kepingan jigsaw ke dalam jurang yang tidak serasi dalam teka-teki akauntabiliti korporat untuk aktiviti jenayah. sebagai tambahan kepada kekurangan lengkap undang-undang khusus yang biasa
(b) by comparison to money laundering offences, is corporate crime conceivable? by comparison to the rather clean structure of the money laundering regulation regime there is no such specialization for corporate crimes. currently, as seen by the above examples, there is merely the common law attempt to force these crimes like jigsaw pieces into incompatible gaps in the puzzle of corporate accountability for criminal activity. in addition to a complete lack of specialised legislation the common
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: