Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
secara
design and build
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secara baik
defamation suit
Laatste Update: 2014-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secara manual
manually
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
secara berhati-
cutrently out of stock
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secara tak langsung
indirectly
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bayar secara ansuran
monthly installment payment
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mengapa secara tiba tiba?
all of a sudden
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oleh itu, pengalaman kerja saya secara keseluruhannya bermula dari bawah hingga ke atas
interview for the position of finance executive
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan sekatan perjalanan,ini ia telah menghapuskan jangkitan baharu secara keseluruhannya.
with travel to the commune restricted, this eliminated new infections completely.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda tidak boleh menampal artikel yang keseluruhannya mengandungi teks petikan.
you cannot post an article consisting entirely of quoted text.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan memperdayakan mangsa memasukkan wang keseluruhannya berjumlah rm2,676 ke dalam akaun maybank syarikat i
dengan memperdayakan mangsa memasukkan wang keseluruhannya berjumlah rm2,676 ke dalam akaun maybank syarikat i&i paradise venture, dengan menawarkan pakej pelancongan yang tidak wujud.
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
filem yang menggunakan yang menggunakan pencahayaan yang low key akan menyebabkan perasaan lebih menjadi tegang ataupun misteri. secara keseluruhannya, penonton yang menonton filem dengan menggunakan pencahayaan yang rendah akan membuatkan mereka lebih cepat memberi respon dan menghasilkan sesebuah emosi.
films that use low key lighting will cause the feeling to be more tense or even mysterious. overall, viewers who watch movies using low lighting will make them respond faster and produce an emotion.
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secara keseluruhannya, tahap kesedaran masyarakat terhadap isu kemudahan yang diperlukan dalam perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri pelancongan termasuklah aspek pengetahuan, ciri ciri pengurusan hotel mengikut perspektif islam dan isu isu yang dihadapi dalam pelaksanaannya .pelbagai pihak perlu memainkan peranan masing masing dalam menjana ekonomi umat islam
overall, the level of public awareness of the issue of facilities required in muslim-friendly hospitality services and the tourism industry includes aspects of knowledge, characteristics of hotel management according to the islamic perspective and issues faced in its implementation. various parties need to play their respective roles in generating the economy of muslims
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secara kesimpulan, pekerja beyonics precision di warehouse/stor memerlukan satu sistem yang sesuai bagi mengesan inventori dengan cepat iaitu dengan menggunakan barcode scanner dan aplikasi yang boleh dimuat turun dalam telefon pintar dan prosesnya akan lebih efisien. secara keseluruhannya, penyelidikan ini berjaya mencapai objektif
in conclusion, beyonics precision employees in warehouses/stores need a suitable system to quickly track inventory, namely by using barcode scanners and applications that can be downloaded in smartphones and the process will be more efficient. overall, the research managed to achieve the objectives of
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
c/secara keseluruhannya, tahap kesedaran masyarakat terhadap isu kemudahan yang diperlukan dalam perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri pelancongan termasuklah aspek pengetahuan, ciri ciri pengurusan hotel mengikut perspektif islam dan isu isu yang dihadapi dalam pelaksanaannya .pelbagai pihak perlu memainkan peranan masing masing dalam menjana ekonomi umat islam
c/overall, the level of public awareness of the issue of facilities required in muslim-friendly hospitality services and the tourism industry including aspects of knowledge, characteristics of hotel management according to islamic perspective and issues faced in its implementation. various parties need to play their respective roles in generating the economy of muslims
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keseluruhannya sebanyak dua puluh satu (21) mesyuarat telah berlangsung samada di peringkat jajahan ataupun negeri kelantan sepanjang tahun 2020.
a total of twenty-one (21) meetings were held either at the colony or kelantan state level throughout 2020.
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filem panjang ini secara keseluruhannya menceritakan perasaan, perjalanan serta cabaran yang dihadapi oleh nabi muhammad saw ketika baginda berusaha menyebarkan dan menegakkan agama allah iaitu islam dan penghijrahan baginda ke kota makkah membawa kegemilangan pada masa itu. nabi muhammad saw telah duduk di dalam gua hira’ selama tiga hari, kemudian mendapat wahyu dari malaikat jibril yang menyatakan supaya baginda membaca seperti dengan nama tuhan yang menciptakan manusia dari segumpal darah
this long film as a whole tells the feelings, journey and challenges faced by the prophet muhammad saw when he tried to spread and uphold the religion of allah, namely islam and his migration to the city of mecca brought glory at that time. prophet muhammad saw sat in the cave of hira 'for three days, then received a revelation from the angel jibril stating that he should recite as in the name of god who created man from a clot of blood
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secara keseluruhannya, kita perlu mengelakkan masalah buli ini berlaku keranan mahu masyarakat hidup harmoni. kita haruslah berhati hati dengan pengaruh rakan sebaya atau orang luar kerana ini menyebabkan punca isu siber buli ini sukar diselesaikan. jadi semua pihak perlu bersuara dalam masalah ini sebagai contoh memberitahu kepada guru, ibubapa agar mereka dapat membantu dalam hal tersebut. jika semua perkara ini dititiberatkan nescaya masalah buli siber dapat diatasi dan negara dapat membentuk
as a whole, we need to prevent this problem of bullying from happening because we want society to live in harmony. we must be wary of the influence of peers or outsiders as this makes the root cause of this cyber bullying issue difficult to resolve. so all parties need to have a voice in this issue for example telling teachers, parents so that they can help in that regard. if all these things are emphasized, the problem of cyber bullying can be overcome and the country can take shape
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalam eksperimen ini, biskut jacob dan emping jagung digunakan sebagai sampel makanan dan bahan kimia yang digunakan sebagai larutan ialah naoh dan h2so4.untuk group 1,2dan 3 menggunakan sample biskut jacob bagi group 4,5dan6 pula menggunakan sample emping jagung.keputusan setiap kumpulan telah diambil. selepas pengiraan, terdapat negatif pada pengiraan peratusan. secara keseluruhannya membuktikan terdapat ralat semasa menjalankan eksperimen ini atau semasa mengambil bacaan sampel dan cruncibl
in this experiment, jacob biscuits and cornflakes used as food samples and chemicals used as solutions were naoh and h2so4. for group 1,2 and 3 using sample cookies for group 4,5dan6 using cornflake samples. the results of each group were taken. after the calculation, there is a negative on the percentage calculation. overall proves that there was an error in conducting this experiment or while taking sample readings and cruncibl
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perutusan menteri komunikasi dan multimedia malaysia saya ucapkan syabas dan tahniah kepada suruhanjaya komunikasi dan multimedia (mcmc) kerana telah menerbitkan buku laporan tahunan 2020 yang amat komprehensif, terperinci dan menyeluruh untuk rujukkan kita semua. secara keseluruhannya sepanjang tahun 2020, mcmc telah mencapai kejayaan cemerlang, seiring bersama warga kkmm dalam melaksanakan inisiatif inisiatif yang dirancang dengan baik sekali. ia juga adalah hasil ko
message from the minister of communications and multimedia malaysia i congratulate and congratulate the communications and multimedia commission (mcmc) for publishing a very comprehensive, detailed and comprehensive annual report book 2020 to refer us all. overall, throughout 2020, mcmc has achieved outstanding success, in line with kkmm staff in implementing the initiatives that are well planned.
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: