Je was op zoek naar: segala puji pujianku (Maleis - Engels)

segala puji bagi nya
god bless you

alhamdulillah segala puji bagi allah yang members kita rezeki
abundant sustenance

segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
all praise and thanks be to allah, the lord of the whole universe.

segala puji tertentu bagi allah, tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
all praise be to allah, lord of all the worlds,

dan akhir doa mereka ialah segala puji dipersembahkan kepada allah yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam!
and the close of their call will be, "all praise is due to god, the lord of the universe!"

"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak.
"all the praises and thanks be to allah, who has given me in old age isma'il (ishmael) and ishaque (isaac).

serta (ingatlah bahawa) segala puji tertentu bagi allah, tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam.
all praise belongs to allah, lord of all the worlds.

segala puji tertentu baginya, di dunia dan di akhirat; dan hanyalah dia yang berkuasa menghukum, serta kepadanyalah kamu semua dikembalikan.
all praise belongs to him in this world and the hereafter. all judgement belongs to him, and to him you will be brought back.

dan (dengan itu bersyukurlah kerana musnahnya kezaliman, dengan menyebut): "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".
all praise be to god, the lord of all the worlds.

katakanlah (wahai muhammad): "segala puji tertentu bagi allah dan selamat sejahtera kepada hamba-hambanya (nabi-nabi) yang dipilihnya.
(muhammad), say, "it is only god who deserves all praise.

segala puji tertentu bagi allah (dan allah jualah yang berhak disembah), tetapi kebanyakan mereka (yang musyrik) tidak mengetahui (hakikat tauhid itu).
all praise be to allah. but most of them do not even know (this simple fact).