Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sehubungan dengan itu
will organize the event
Laatste Update: 2019-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu,
in that regard, please
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu, kami memohon kerjasama
kerjasama pihak tuan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan perbualan tadi adalah dirujuk
the conversation on the phone just now is referenced
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu, terdapat maklumat bagi makluman
accordingly, the following information is available
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu kami harap masalah ini dapat diselesaikan
in this regard, we seek cooperation
Laatste Update: 2019-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu, mohon dapatkan tandatangan dan cop terima
in this regard, we would like to
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i nak u jawab dengan i jujur boleh
can we talk?
Laatste Update: 2019-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu, situasi covid 19 di malaysia masih lagi membimbangkan
accordingly, the covid 19 situation in malaysia is still worrying
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulis %i rekod dengan %i fail hilang.
wrote %i records with %i missing files.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulis %i rekod dengan %i fail tidak sepadan.
wrote %i records with %i mismatched files
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan perkara tersebut, saya ingin mendapatkan kerjasama dari pihak section c3 untuk menyelesaikan masaalah ini
in this regard, i would like to seek the cooperation of section c3 to resolve this matter.
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu untuk memperkemaskan perancangan bersama,urusan seterusnya boleh pihak tuan merujuk kepada :
accordingly to streamline joint planning, the business owner can then refer to:
Laatste Update: 2014-04-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tulis %i rekod dengan %i fail hilang dan %i tidak sepadan
wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu,thub setuju untuk membayar tuntutan tersebut bermula dari 01/01/2024 sehingga februari 2024
in this regard,thub agrees to pay the claim from 01/01/2024 until february 2024
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu, kami memohon jasa baik daripada pihak tuan untuk melawat persekitaran kilang dan melihat proses proses pembuatan yang ada disana
in this regard, we request good service from you to visit the factory environment and to see the manufacturing process there.
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu, pihak thub setuju membayar bil tersebut bermula pada tarikh 01/01/2024 sehingga bulan februari 2024.
thub has traced and examined the demands of the dasb.
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu, dalam perniagaan ada turun ada naik tidak kiralah jenama itu sangat terkenal atau pun tidak setiap perniagaan itu akan mengalami masa masa sulit mereka
in relation to that, in business there are ups and downs regardless of whether the brand is very famous or not, every business will experience their difficult time.
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu, pihak majlis memohon untuk 10% penyerahan lampu ke pihak mpj dengan mengantikan lampu 120wat led kepada 120watt solar led.
in this regard, the council applied for 10% handing over of lights to mpj by replacing the 120wat led lights to 120watt solar led.
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehubungan dengan itu, syarikat perlu mengambil kira pandangan dan pendapat daripada pekerja sama da mereka mampu melaksanakan tugasan tersebut dan apakah yang perlu syarikat berikan kepada mereka setelah mereka memberi
in this regard, the company needs to take into account the views and opinions of the same employees as they are able to perform the task and what should the company give them after they give
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: