Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sama seperti anda
i love you just the way you are
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bertindak seperti anda suka saya
act like you love me
Laatste Update: 2016-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya, hanya manusia seperti anda semua
i,m only human after all
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
anda lelaki dan kami menghargai lelaki seperti anda
i hope we'll see you again later.
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diberkati untuk mempunyai kakak seperti anda
blessed to have someone like you
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagaimana saya berharap saya boleh menjadi seperti anda
how i wish i could find a man like then
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda boleh membinanya, sama seperti anda menghasilkan barang.
pass on the spirit of value creation to the future generation
Laatste Update: 2020-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya sangat bernasib baik untuk mempunyai seorang guru seperti anda
woshing you the best in life
Laatste Update: 2019-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kedengaran seperti anda mungkin cuma mengalami selesema jenis taman atau flu
it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak ada yang seperti kami, tiada apa-apa seperti anda dan saya
there's nothing like us, there's nothing like you and me
Laatste Update: 2014-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami telah melalui pahit manis dan kejayaan dan kegagalan, sama seperti anda.
we have our ups and downs and successes and failures, just like you.
Laatste Update: 2010-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda fikir semua orang mempunyai satu sama seperti anda, dan itulah apa yang akan fuck anda
you think everyone has the same heart as you ,and that's what's gonna fuck you up
Laatste Update: 2016-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya telah menunggu begitu lama untuk seseorang seperti anda untuk masuk ke dalam hidup saya.
i've waited so long for someone like you to come into my life.
Laatste Update: 2018-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah terdapat orang lain yang sakit seperti anda di rumah dengan simptom yang sama seperti anda?
are there other people sick as you at home with your same symptoms?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak menyesal untuk mengenali anda tetapi saya menyesal kerana saya memberikan hati saya untuk seseorang seperti anda.
i don't regret to know you but i regret because i gave my heart for someone like you.
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak fikir starla sama seperti anda,anda berambut merah dan starla adalah hitam, bagi saya anda semua tidak similari
i don't think starla similar like you,you're hair is red and starla is black, for me you guys not similari
Laatste Update: 2023-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haha.i mendapat yang digambarkan keluar. dan terima kasih banyak. saya amat berbesar hati. dan dengan sokongan seperti daripada orang-orang seperti anda mendorong saya. teruskan kecemerlangan anda dan melompat lagi. terbaik nasib untuk anda shakila
haha.i got that figured out. and thank you so much. i'm honored .and it's with support like i get from people like you motivates me. keep up your excellence and jump further . best luck to you shakila
Laatste Update: 2016-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beberapa hari lepas saya sudah hantar permintaan yang seperti anda minta. boleh saya tahu ada apa apa kemaskini terbaru? boleh saya tahu berapa lama yang perlu saya tunggu? sebab isu sudah lama dah sudah melebihi dari 2 bulan. kami sudah tanya banyak tempat. youtube memang tak boleh tolong untuk release claim. umpg pun sama juga tidak boleh release claim. anda pulak kata, "we can embed the composition piece into the sound recording piece and it can resolve the issue that blocked monetization".
a few days ago i sent a request that was like you asked for. can i tell what the latest update is? can i know how long i should wait? because the issue has been over 2 months. we've asked a lot of places. youtube really can't help with the release claim. even umpg can't release a claim. you said, "we can embed the composition piece into the sound recording piece and it can resolve the issue that blocked monetization".
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak