Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
untuk semakan anda
review
Laatste Update: 2016-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minta pengesahan untuk menghapuskan fail.
ask confirmation for deleting a file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahasa yang digunakan untuk semakan ejaan
languages to use for spell checking
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hantar mel baris gilir untuk semakan mel
send queued mail on mail check
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan apabila pengesahan untuk jaminan pembaikan kawasan umum
and when confirmation for repair warranty common area
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ada kami perlukan pengesahan untuk mula atau hentikan antaramuka maya libvirt
whether we require confirmation to start or stop a libvirt virtual interface
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ada kami perlukan pengesahan untuk matikan/but semula mesin maya
whether we require confirmation to poweroff/reboot a vm
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila masukkan maklumat pengesahan untuk: pelayan =% 1 kongsi =% 2
please enter authentication information for: server = %1 share = %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk purchase order yang pending, fz perlu email kepada sc untuk semakan semula dengan pihak hq
for pending purchase orders, fz needs to email sc for review with hq
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masukkan perincian pengesahan untuk akaun penyaringan anda (biasanya sama dengan kata laluan e- mel):
please enter your authentication details for your sieve account (usually the same as your email password):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menyediakan sijil perakuan akauntan bagi kesalahan tunggakan caruman dan fclb, merekod fail tersebut dan seterusnya diserahkan kepada unit pungutan untuk semakan dan seterusnya kelulusan puan kb(kew)
preparing certificates of accountant certification for arrears offences of caruman and fclb, recording the file and subsequently submitted to the collection unit for review and subsequent approval of mrs. kb(kew)
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekiranya produk disyaki tidak berdaftar akan dirampas untuk semakan sebelum produk tersebut disahkan bukan keluaran berdaftar kerana tidak memiliki sijil perakuan pendaftaran mengikut peraturan 9 (4) iaitu
if the product is suspected to be unregistered, it will be confiscated for review before the product is confirmed as not a registered product because it does not have a certificate of registration according to rule 9 (4).
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikon "tanda hijau" akan mengakhiri aliran kerja pegawai pemprosesan. kelulusan oleh pegawai pemprosesan juga ditunjukkan dalam tab "butiran kelulusan" seperti berikut (rajah 24). ia juga menunjukkan siapa pegawai pengesahan untuk kelulusan lanjut.
the “green tick” icon will conclude the processing officer workflow. the approval by the processing officer is also reflected in the “approval details” tab as follows (figure 24). it also shows who is the verification officer for further approval.
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saya merujuk kepada perkara tersebut di atas. 2. sukacita dimaklumkan bahawa bayaran balik cukai terlebih bayar / pembayaran balik lebihan kredit tuan telah diluluskan dan cimb bank berhad telah menghantar dana bayaran balik berjumlah rm 189.29 seperti maklumat berikut : nama penerima : baldevarona mark lester no. kad pengenalan : p5015245b no. cukai pendapatan : sg 24611242050 tarikh transaksi : 2022-12-14 no. eft : et221214003641 nama bank penerima : cimb islamic bank bhd no. akaun penerima : 7061545693 amaun bayaran balik (rm) : 189.29 3. walau bagaimanapun, lhdnm masih boleh membuat semakan lanjut dan mengaudit dokumen untuk mengesahkan tuntutan tuan. cawangan lhdnm akan menghubungi tuan sekiranya maklumat tambahan diperlukan. 4. sekiranya terdapat sebarang pertanyaan, sila hubungi cawangan lhdnm yang berdekatan.
overpaid tax refund
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: