Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semasa menjalankan tugas
during the course of business
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ralat semasa menjalankan gpg
error running gpg
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ralat semasa menjalankan urusan
error on commit transaction
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menjalankan kerja pembersihan di pejabat
facilitate the cleaning process
Laatste Update: 2014-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menjalankan kerja-kerja peralihan embriod
restoration
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jujur dan amanah dalam menjalankan kerja
honest and trustworthy in carrying out work
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
memberi komitmen yang baik semasa menjalankan tugas
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk menjalankan kerja saya dengan lebih lancar
for now, i still have not received
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka menjalankan kerja yang berat lagi berpenat lelah,
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merekod dan menjalankan kerja-kerja baik pulih alat makmal
teaching and learning process
Laatste Update: 2019-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merekod dan menjalankan kerja-kerja baik pulih alat makmal
teaching and learning process
Laatste Update: 2019-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plastik terlalu nipis dan kerap terputus semasa menjalankan mesin
the plastic is too thin and always breaks off while running the machine
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ralat telah berlaku semasa menjalankan operasi pada "%s" (%s): %s
an error occurred while performing an operation on "%s" (%s): %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
menyuruh kepada pihak sjsb untuk menjalankan kerja kerja penyahkuman di gate lounge l! dan persekitarannya
asked the sjsb to carry out the decommissioning work at the gate lounge l! and the environment
Laatste Update: 2020-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ralat semasa menjalankan 'filesharelist'. semak sama ada ia dipasang dalam $path atau / usr/ sbin.
error running'filesharelist '. check if installed and in $path or / usr/ sbin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lydia selalu datang awal ke tempat kerja pada jam 7.30 pagi. hal ini kerana lydia hendak betul betul bersedia sebelum menjalankan kerja yang telah dirancangnya.
lydia always comes early to work at 7.30am. this is because lydia wants to be properly prepared before carrying out the work she has planned.
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merancang dan menjalankan kerja kerja penyelidikan dan pengumpulan maklumat serta bahan bahan koleksi yang berhubung dengan sejarah negara untuk tujuan pameran, rekod, dokumentasi dan penerbitan.
to plan and carry out research work and collection of information and collection materials related to the history of the country for the purpose of exhibition, record, documentation and publication.
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) pihak icc memaklumkan semakan icc mendapati, permohonan pemeriksaan kerja (rfi) masih belum dikemukakan bagi menjalankan kerja kerja sicas. pihak dmia memaklumkan permohonan i
a) the icc informed that the icc review found that the work inspection application (rfi) has not been submitted to carry out sicas work. dmia informed the application i
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami juga ingin memberikan beberapa penghargaan kepada diri kita sendiri kerana kita dapat menyelesaikan tugasan ini walaupun terdapat situasi sukar yang dihadapi oleh sebilangan daripada kita. kami telah melakukan semua kerja keras, masa, pengetahuan dan inisiatif kami semasa menjalankan tugas ini.
we also would like to give some credits to ourselves as we have able to conclude this assignment despite difficult situation that some of us were facing. we have put all our hard work, time, knowledge and initiative while doing this assignment.
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
projek akhir ini merupakan ilham yang tercetus berdasarkan masalah yang akan datang sekiranya bekalan air tidak mencukupi serta untuk menjimatkan penggunaan air di kawasan bengkel dan kamsis politeknik ungku omar. idea merekabentuk ‘raindrop collector’ ini adalah jalan penyelesaian yang produktif dan bersesuaian dengan keperluan pelajar pelajar di politeknik tersebut. pelajar akan mempunyai masalah untuk menjalankan kerja jika sumber pendapatan air tidak mencukupi kerana apabila mereka mengg
this final project is an inspiration based on the problems that will come if the water supply is insufficient as well as to save water consumption in the workshop and kamsis area of ungku omar polytechnic. the idea of designing this 'raindrop collector' is a productive solution and suitable for the needs of students at the polytechnic. students will have trouble to carry out work if the source of water income is not sufficient because when they mengg
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: