Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
setiap manusia boleh berubah
every human being can change their life
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hati manusia boleh berubah bila bila masa je kan
humans can change anytime, right?
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harga boleh berubah tanpa notis terlebih dahulu
prices are subject to sst 6%
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita akan tengok di mana saya akan bunuh semua manusia dan bersedia untuk mati!
we'll see where i'm going to kill all human and prepare to die!
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita akan tengok di mana saya akan bunuh mereka semua manusia dan bersedia untuk mati!
we'll see where i'm going to kill them all human and prepare to die!
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada 20 januari, jangkitan di kalangan kakitangan penjagaan kesihatan telah dilaporkan, menunjukkan bahawa jangkitan manusia kepada manusia boleh berlaku.
on january 20, the infection of health-care providers was reported, suggesting that human-to-human transmission was possible.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semua keperluan asas manusia boleh dipenuhi sebaik sahaja tanah disediakan. tanah dilihat sebagai alat untuk sesebuah negara mengekalkan kemerdekaannya dan memastikan kewujudannya berterusan dalam kerangka ketuanan negara. tanah milik satu kaum telah ditawan dan diperuntukkan oleh yang lain sejak awal masa.
all of humanity's fundamental requirements may be met once land is made available. land is viewed as a tool for a nation to preserve its independence and ensure its continued existence in the framework of national supremacy. land belonging to one race has been conquered and appropriated by another since the beginning of time.
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
folder% 1 sudah wujud!% 2 boleh menjadi pemilik dan keizinan boleh berubah. anda benar- benar ingin menggunakan% 3?
folder %1 already exists. %2 may become owner and permissions may change. do you really want to use %3?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"pembangunan komuniti dilihat sebagai satu proses sosial di mana manusia boleh menjadi lebih cekap untuk hidup dan mendapat sedikit kawalan ke atas aspek tempatan dunia yang mengecewakan dan berubah.... proses perkataan merujuk kepada perkembangan peristiwa yang dirancang oleh peserta untuk mencapai matlamat yang mereka pilih secara progresif"
"community development is seen as a social process by which human beings can become more competent to live with and gain some control over local aspects of a frustrating and changing world.... the word process refers to a progression of events that is planned by the participants to serve goals they progressively choose"
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
haiwan adalah antara hidupan yang mudah untuk terjangkit oleh virus dan juga penyakit disebabkan oleh persekitaran. begitu juga dengan manusia. manusia boleh mengawal terjadinya penyakit dan virus dengan kawalan kendiri yang dilakukan oleh kita sendiri tetapi haiwan tidak boleh menguruskan diri mereka sendiri, tempat tinggal mereka dan banyak lagi.
animals are among the things that are easily infected by viruses as well as diseases caused by the environment. the same goes for humans. humans can control the occurrence of diseases and viruses with self-control done by ourselves but animals cannot manage themselves, where they live and more.
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita sebagai umat islam diwajibkan membaca al quran. dengan ini ia membuktikan bahawa al quran diturunkan sebagai panduan hidup kepada semua manusia khususnya bagi umat islam.selain darpada itu,, al quran juga adalah undang undang tertinggi di mana ia membuktikan bahawa pelaksanaan syariat dan proses mengistinbatkan hukum mestilah bersesuaian dan berkaitan dengan urutan yang disebutkan dalam al quran.
we as muslims are obligated to recite the quran. thus, it proves that al quran is revealed as a life guide to all humans especially for muslims.besides the virginity, al quran is also the highest law where it proves that the implementation of shari'a and the process of ruling must be appropriate and in relation to the sequence mentioned in the quran.
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ia dapat membuat sebuah assembly dengan menggabungkan beberapa komponen atau sub assembly ke dalam assembly environment. hubungan parametrik dibuat antara tiap tiap komponen yang akan menentukan kelakuannya pada assembly tersebut. hubungan ini dapat dipelbagaikan mulai dari constrain sederhana yang berdasarkan hubungan yang menentukan sebuah posisi komponen pada suatu assembly, hingga kaitan yang lebih kompleks seperti adaptivity, yang membuat sebuah komponen boleh berubah ukurammya bergantung k
it can create an assembly by combining several components or sub assemblies into the assembly environment. parametric relationships are made between each component that will determine its behavior on the assembly. these relationships can vary from simple constraints based on relationships that determine the position of a component in an assembly, to more complex relationships such as adaptivity, which make a component resize depending on the size.
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perancangan sumber manusia boleh dikatakan suatu yang sangat penting dalam sesuatu organisasi. perancangan sumber manusia ini penting kerana untuk mendapatkan pekerja yang hebat dan berbakat dan juga merancang untuk mengekalkan pekerja tersebut didalam syarikat itu. selain itu, dengan perancangan sumber manusia juga membantu dalam membuat kiraan semasa sumber manusia maka hr dapat meramalkan keperluan manusia masa hadapan. kejayaan sesuatu organisasi dapat dicapai juga dari perancangan sumber m
human resource planning can be said to be very important in an organization. this human resource planning is important because to get great and talented employees and also plan to keep those employees in the company. in addition, with human resource planning also helps in making current calculations of human resources then hr can predict future human needs. the success of an organization can also be achieved from resource planning m
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tempoh masa untuk mencapai aktiviti pelan tindakan perlu diwujudkan dan berkala susulan perlu dijalankan. pemantauan dan penilaian yang berterusan adalah penting, terutamanya pada awal kerjaya pekerja. pekerjaan boleh berubah menjadi sesuatu yang lain daripada yang dijangkakan, atau prestasi pekerja mungkin menunjukkan keperluan untuk sebarang perubahan bagi. pembangunan pekerja adalah pelbagai dan perlu dilihat sebagai satu proses jangka panjang.
the action plan should be written and outline the exact steps necessary to prepare the employee for further career growth. it must be accessible and measurable to enable employees and organizations to evaluate their progress. it must be specific and contain development objectives achieved, and the resources necessary to achieve the target. it must be flexible enough to enable employees to manage their needs and wishes during their careers.
Laatste Update: 2017-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kertas ini menarik kerja dalam psikologi, ekonomi, dan komunikasi politik untuk menunjukkan bahawa manusia boleh secara neurologi atau fisiologi terdedah kepada memberi tumpuan kepada maklumat negatif. argumen ini memiliki akarnya dalam catatan biologis evolusi tentang bagaimana manusia memutuskan apa yang harus diperhatikan. ia adalah evolusi berfaedah untuk mengutamakan maklumat negatif, hujah itu pergi, kerana kos potensi maklumat negatif jauh melebihi potensi manfaat infor
the paper draws on work in psychology, economics, and political communications to suggest that humans may neurologically or physiologically predisposed towards focusing on negative information. the argument has its roots in an evolutionary biological account of how humans decide what to pay attention to. it is evolutionarily advantageous to prioritise negative information, the argument goes, because the potential costs of negative information far outweigh the potential benefits of positive information
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: