Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seperti yang diminta
as requested by your party
Laatste Update: 2018-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seperti yang diminta oleh pihak tuan
as requested by you
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk tindakan tuan selanjutnya
for your further action
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk tindakan anda
please take action
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bersama emel ini saya sertakan fail seperti senarai di bawah seperti yang diminta untuk tindakan lanjut
together with this email i enclose a file as per listed below as requested for your further action
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk tindakan selanjutnya kami
record purpose
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diminta untuk semua bersabar
requested for
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disini dilampirkan document seperti yang diminta untuk rujukan dan tindakan selanjutnyai yang diminta untuk rujukan dan tindakan selanjutnya
here the document is attached as requested for further reference and action
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dipanjangkan emel untuk tindakan seterusnya
for the next action
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semua pensyarah diminta untuk bersedia
all the lecturers are asked to prepare
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bersama sama ini disertakan maklumat yang siap diisi untuk tindakan pihak tuan seterusnya
together this is attached for your reference
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dilampirkan gambar langkawi untuk tindakan puan
together this is attached
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seperti yang diminta, sila merujuk di bawah butiran anak kapal
below are the details as per request.
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak boleh buka %s untuk tindakan log
unable to open %s to log actions
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disini saya lampirkan yang diminta
here i attach the
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak terdapat aktiviti yang diminta
requested activities not available
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stesen yang diminta tidak wujud.
the requested station does not exist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disini kami lampirkan dokumen yang diminta
here i attach the requested documents
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oleh yang demikian, mohon pihak tuan untuk mengemukakan inbois untuk tindakan kami selanjutnya.
referring to the conversation between you and me by phone, attached herewith is the puchase order form for participation in the webinar held on 5 october
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya harap pihak tuan dapat mempertimbangkan perkara ini untuk tindakan selanjutnya
i hope you can consider this request
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: