Je was op zoek naar: setiap kaum (Maleis - Engels)

kaum
race

kaum hutu
hutu

pembasmian kaum
genocide

kaum di malaysia
race in malaysia

memupuk perpaduan kaum
foster racial unity

cerita rakyat kaum iban
cerita rakyat kaum iban

masyarakat berbilang kaum hidup
a living multiracial society

dan kaum kerabatnya yang melindunginya,
and his family that sheltered him.

perpaduan antara kaum dan bangsa
cultivate a spirit of love for the country

kaum yang terbesar ialah kaum melayu
malaysia is made up of various races

mereka berkata: "wahai kaum kami!
they said, "o our people!

pihak inggeris telah mengamalkan dasar pecah dan perintah di mana setiap kaum telah diasingkan mengikut fungsi ekonomi masing masing (ariffin, 2003).
the british have adopted a broken and order policy whereby each race is separated according to their own economic functions (ariffin, 2003).

perpaduan kaum juga dapat dipupuk melalui aktiviti kemasyarakatan yang memerlukan setiap kaum mengambil bahagian dalam setiap aktiviti yang dijalankan. cara ini dapat memupuk semangat kerjasama dan saling membantu antara satu sama lain dengan menghapuskan sikap mementingkan diri yang tertanam di dalam jiwa masyarakat kini.
racial unity can also be fostered through community activities that require each race to participate in every activity carried out. this can foster the spirit of cooperation and help each other by eliminating the selfishness embedded in the psyche of today's society.

secara umumnya, pensejarahan tentang perkembangan masyarakat majmuk di malaysia memperlihatkan wujudnya kebudayaan2 bagi setiap kaum yang telah dibawa bersama semasa penghijrahan mereka ke tanah melayu. kepelbagaian kaum yang ada ini telah menjadikan malaysia sebuah negara yang unik kerana mempunyai variasi kebudayaan. ini berikutan, kebudayaan adalah satu intipati penting yang menjadi lambang identiti bagi setiap kaum bukan sahaja di malaysia bahkan di seluruh dunia
in general, the history of the development of a plural society in malaysia shows the existence of cultures for each race that were brought together during their migration to malaya. this racial diversity has made malaysia a unique country because of its cultural diversity. as a result, culture is an important essence that is a symbol of identity for every race not only in malaysia but around the world.