Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiada kemaafan bagi kamu
no forgiveness for you
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
saya kakak bagi kamu. umur saya 28
i'm your sister
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sedang mereka itu ialah musuh bagi kamu.
and they are enemies to you!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nah aku bagi kamu satu sandwich untuk kamu makan
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahkan siapa dia yang menjadi tentera bagi kamu, yang akan menolong kamu selain dari allah yang maha pemurah?
do you have any armies who will help you against the beneficent god?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"bagi kamu ugama kamu, dan bagiku ugamaku".
to you your religion, and to me my religion!'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yang demikian adalah lebih baik bagi kamu dan lebih suci.
that is better and more decent for you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(sebenarnya) tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
do not give short measure and short weight.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"dan allah telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan,
"'and allah has made the earth for you as a carpet (spread out),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sembahlah kamu akan allah! sebenarnya tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
"o my people," he said, "worship god; you have no other god but he.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
berhentilah (daripada mengatakan yang demikian), supaya menjadi kebaikan bagi kamu.
'refrain, it is better for you. allah is only one god.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sembahlah kamu akan allah, (sebenarnya) tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
worship allah! you have no other ilah (god) but him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sembahlah kamu akan allah! (sebenarnya) tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
he said: "o my people!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak