Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sila ambil perhatian
please take noted
Laatste Update: 2016-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-x ambil lebih dari dua argumen
-x takes no more than two arguments
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ambil maklum mesyuarat tersebut
please note the meeting
Laatste Update: 2017-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anak anda sakit. sila ambil anak anda
your child is sick. please take your child
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ambil walaupun anda bukan milik saya
study first please takecare even you're not mine
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ambil tindakan tegas dan serta merta
tindakan tegas
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ambil perhatian pada tarikh semakan di bawah
please take note on the below arrangement
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ambil perhatian, unit ini yang dihantar ke rpa didapati mempunyai lubang.
please note, this unit delivered to rpa was found to have holes.
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika agent ingin menggunakan mic, sila ambil pada apm team and return after digunakan
if the agent wishes to use mic, please take it on apm team and return after used
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pilih jenis mime untuk paten ini. sila ambil perhatian bahawa ini akan mengedit automatik lanjutan fail yang berkaitan.
select the mimetypes for this pattern. please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barangan saya tidak terima sudah dua barang saya tidak terima bagaimana pihak penghantaran mengatakan sudah dihantar tetapi tidak diterima sila ambil tindakan
my goods did not receive two items i did not receive how the shipping said they were shipped but not received please take action
Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ambil perhatian bahawa rekod penempatan anda akan dikemaskinikan ke dalam bnm pusat sistem maklumat rujukan kredit (ccris) masanya
please take note that your settlement record shall be updated into bnm's centre credit reference information system (ccris)in due course
Laatste Update: 2018-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ambil perhatian bahawa akaun myhf anda kini telah berjaya dibiayai. jangan teragak-agak untuk menghubungi kami, sekiranya anda memerlukan sebarang maklumat lanjut atau
kindly note that your myhf account has now been successfully funded. please do not hesitate to get in touch with us, should you need any further information or
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekiranya anda terlupa. sila ambil perhatian untuk membayar rm292.55 untuk akaun maxis anda 5309764107 sebelum 27 09 2023 untuk mengelakkan gangguan perkhidmatan dan peranti kontrak anda disekat. semak bil
in case you have forgotten. pls be reminded to pay rm292.55 for your maxis account 5309764107 before 27 09 2023 to avoid service interruption and your contracted device being blocked. check bill
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merujuk kepada e mel di bawah, sila ambil perhatian bahawa ai smartual learning telah merancang untuk mengadakan masterclass yang terakhir (6th master class) pada 10 jun 2024.
referring to the email below, please note that ai smartual learning has planned to hold its final masterclass (6th master class) on 10 june 2024.
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ambil perhatian bahawa maklumat di atas diberikan tanpa prasangka dan tidak boleh ditafsirkan sebagai suatu janji atau jaminan atau sebagai mengenakan apa-apa liabiliti di pihak ambank (m) bhd
please note that the above information is given without prejudice and shall not be construed to be an undertaking or guarantee or as imposing any liability on the part of ambank (m) bhd
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk meningkatkan pengalaman pengguna ubuntu sila ambil bahagian dalam pertandingan populariti. jika anda menyertainya senaraikan perisian yang dipasang dan sekerap mana ia digunakan akan dikumpulkan dan dikirim secara tanpa nama ke projek ubuntu secara mingguan hasilnya digunakan untuk meningkatkan sokongan untuk aplikasi yang popular untuk menilai peringkat/taraf aplikasi dalam hasil carian.
to improve the user experience of ubuntu please take part in the popularity contest. if you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the ubuntu project on a weekly basis. the results are used to improve the support for popular applications and to rank applications in the search results.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sila ambil perhatian bahawa menurut klausa 2.1.1 spa bertarikh 23/4/2024, selepas pengecopan perjanjian, anda sebagai peguam cara penjual perlu mendapatkan kelulusan bertulis daripada pihak berkuasa negeri untuk kebenaran yang diperlukan untuk memindahkan harta yang memihak kepada pembeli.
please take note that pursuant to clause 2.1.1 of the spa dated 23/4/2024, upon the stamping of the agreement, you as the vendor's solicitors shall need to procure the written approval from the state authority for requisite consent to transfer of the property in favour of the purchaser.
Laatste Update: 2024-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: