Je was op zoek naar: sila pastikan pintu sentiasa ditutup (Maleis - Engels)

sila pastikan penginapan yang disediakan bersih
please make sure the accommodation provided is clean

sila pastikan fail xml menu dipasang dengan baik.
please make sure the menu xml files are correctly installed.

sila pastikan pengurus volum dipasang dengan betul
please make sure that the volume manager is properly installed

sila pastikan anda memahami sepenuhnya risiko yang terlibat.
please make sure you fully understand the risks involved.

pastikan pintu dan tingkap rumah ditutup dan dikunci dengan ibu kunci (padlock) yang tidak mudah dipecah atau diumpil.
make sure the doors and windows of the house are closed and locked with padlocks that are not easily broken or pried.

sila pastikan pin ditunjuk pada '%s' sama dengan ini.
please confirm that the pin displayed on '%s' matches this one.

menjalankan pemeriksaan muncung, sila pastikan kertas berada didalam pencetak.
running nozzle check, please ensure paper is in the printer.

sila pastikan penerima berikut menerimanya dan benarkan emel html: {0}
please make sure the following recipients are willing and able to receive html email: {0}

gagal memuatturun arkib tema ikon; sila pastikan alamat% 1 betul.
unable to download the icon theme archive; please check that address %1 is correct.

merujuk perkara diatas sila pastikan anda log out properly selepas mengunakanya dan turn off your pc.
anyone who wfh who uses remote desktop to rds server 10.201.10.100 to access file server and erp system. please log out properly after use to avoid high server usage on cpu and storange.

kamera tidak dapat dihubungi. sila pastikan kamera telah bersambung dengan komputer dan dihidupkan.
the camera could not be contacted. please make sure it is connected to the computer and turned on.

anda menghantar mesej berformat html. sila pastikan bahawa penerima berikut mahu dan boleh menerima mel html:
please make sure the following recipients are willing and able to receive html email: {0}

sila pastikan pihak obtech membuat menghantaran sebelum atau selewatnya pada khamis, 17/9/20
please make sure obtech makes a delivery before or no later than thursday, 17/9/20

"%s" adalah lokasi tidak sah. sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.
cannot handle “%s:” locations in write mode. please check that you typed the location correctly and try again.

jadual "%s" mempunyai pengumpulsemakan bukan utf8, sila pastikan semua jadual adalah charset=utf8
tables "%s" have non utf8 collation, please make sure all tables are charset=utf8

bug buddy tak dapat memuatkan fail antaramuka penggunanya (%s). sila pastikan bug buddy dipasang dengan betul.
bug buddy could not load its user interface file. please make sure bug buddy was installed correctly.

untuk sandar data dan tetapan anda, anda mesti tutup evolution terlebih dahulu. sila pastikan anda menyimpan sebarang data yang belum disimpan sebelum diteruskan.
to back up your data and settings, you must first close evolution. please make sure that you save any unsaved data before proceeding.

empathy boleh temui secara automatik dan sembang dengan individu yang bersambung pada rangkaian yang sama dengan anda. jika anda hendak guna fitur ini, sila pastikan perincian dibawah adalah betul.
empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. if you want to use this feature, please check that the details below are correct.

tak dapat memberbalikkan fail "%s" kerana tiada hos "%s" dijumpai sila pastikan tetapan proksi adalah betul dan cuba lagi.
host %s could not be found. please check that your proxy settings are correct and try again.