Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
notis kepada warta kerajaan
notice to government gazette
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tempoh notis kepada majikan semasa
if employed, what is your period of notice with your current employer?
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hantar laporan masalah kepada pembangun?
send problem report to the developers?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandakan kotak ini untuk cari dalam semua subfolder.
check this box to search in all subfolders.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masalah ini sudah dilaporkan kepada pembangun. terima kasih!
this problem was already reported to developers. thank you!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tujuan menjalankan mesyuarat, setiausahalah yang menghantar notis kepada setiap ajk
for the purpose of holding a meeting, the secretary shall send notice to each ajk
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teruskan dengan kajian semula kontrak puu secara sah dan hantarkan notis kepada sooh untuk ditamatkan
proceed with puu legal review of the contract and send a notice to sooh to terminate
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan membuat apa-apa perubahan kepada sistem (hanya berguna kepada pembangun)
do not make any changes to the system (only of use to developers)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maklumat yang dikutip boleh dihantat kepada pembangun untuk mempertingkatkan kualiti aplikasi. ia mengimbil masa beberapa minit.
the collected information can be sent to the developers to improve the application. this might take a few minutes.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahagian ini adalah bahagian maklumat responden. arahan. sila tandakan jawapan anda diruangan yang disediakan
this section is the respondent information section. instructions. please mark your answer in the space provided
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bahagian ini adalah bahagian untuk maklumat kajian. arahan. sila tandakan jawapan anda diruangan yang disediakan
this section is the section for study information. instructions. please mark your answer in the space provided
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandakan kotak ini untuk memaparkan semua pensintesis yang ada di dalam kotak pensintesis di sebelah kiri. apabila pensintesis dipilih, hanya bahasa yang boleh ditutur oleh pensisntesis kelihatan di dalam kotak bahasa.
& lt; membergt; to show a single command that may be sent to kttsd via d-bus.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jika anda tandakan kotak ini, dan pelayan x anda mempunyai sambungan xft, tulisan akan di 'antialias' kan (dilicinkan) di dalam dialog log masuk.
if you check this box and your x-server has the xft extension, fonts will be antialiased (smoothed) in the login dialog.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alsa bangunkan kami untuk baca data baru dari peranti, tetapo tiada apa yang dapat dibaca! kebanyakkannya berpunca dari pepijat dalam peranti alsa '%s'. sila laporkan isu ini kepada pembangun alsa. kami dikejutkan dengan pollin set -- tetapi subsequent snd_pcm_avail() kembalikan nilai 0 atau nilai < min_avail yang lain.
alsa woke us up to read new data from the device, but there was actually nothing to read! most likely this is a bug in the alsa driver '%s'. please report this issue to the alsa developers. we were woken up with pollin set -- however a subsequent snd_pcm_avail() returned 0 or another value < min_avail.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak