Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dia sudah besar
my son is already growing up
Laatste Update: 2024-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kim donghyun sudah besar
grown up
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya memeliharanya sejak dia kecil dan sekarang dia sudah besar
i kepered him since he was small and now he's been big
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita sebagai seorang anak kita perlu menjaga ibu bapa kita setelah besar kerana ibu bapa kita yang menjaga kita dari kecil hingga sudah besar
we as a child we have to take care of our parents when we grow up because our parents raised us from a young age
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masalah ini menarik perhatian meluas apabila zambry abdul kadir, menteri besar perak dilantik, walaupun hakikatnya status menteri besar sekarang masih belum bersedia untuk diperdebatkan.
this problem drew widespread notice when zambry abdul kadir, the minister general, was appointed, despite the fact that the status of the current minister general is still up for debate.
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/sementara ibuku adalah suri rumah tangga yang sehari hari menurus rumah dan mengasuh adik adikku. ketiga tiga adik perempuanku sudah besar, masing masing berumur 15,13 dan 9 tahun. adik perempuanku yang kedua bernama putri afni ramadhani, sementara yang kedua bernama putri afni balqis dan bongsu putri nur iman
c/while my mother is a housewife who takes care of the house and babysits my sisters. my three sisters have grown up, aged 15.13 and 9 respectively. my second sister was princess afni ramadhani, while the second was princess afni balqis and the youngest princess nur iman
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cerita kita lebih kurang sama cuma bezanya saya lelaki. awak boleh bayangkan seorang lelaki dikawal oleh keluarga sedangkan rakan yang lain sudah bebas melepak sana sini? saya juga pernah rasa marah. oleh kerana itu, saya nyatakan ini adalah emosi remaja yang membuak buak inginkan kebebasan. apabila sudah besar ini, saya sudah faham kenapa ibu bapa saya berbuat demikian. mereka sayangkan kita, sangat sayangkan kita sebab itu mereka terlalu melindungi kita supaya kita tidak tersasar jauh. zaman r
our story is about the same as the man i am. can you imagine a man being controlled by a family while other friends are free to hang out here and there? i was also angry. therefore, i say this is the emotion of adolescents who give up on desire for freedom. when i grew up, i understand why my parents did it. they love us, they love us so much that they protect us so much that we never go far. the time of r
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: